oraec771

Digital edition of oraec771 (for metadata and credits check oraec771)

ḏ(d)-mdw

nfr =w(j) [n] [mꜣ,w] [ḥtp] =w(j) n sḏm ꜥḥꜥ [(W)sr(,w)] [m] [rʾ] [nṯr.pl] ḥꜣ,t =k [Ppy] [pw]

[nkn] [jb] [štꜣ] s,t.⸢pl⸣ ⸢wn⸣ =[f] [n] =[k] [rʾ.du] [p,t] szn =f n =k rʾ.du qbḥ(,w)

j[ri̯] =[f] [n] =[k] [wꜣ,t] [pri̯] =[k] ⸢jm⸣ =s m-ꜥb nṯr.pl ꜥnḫ.t m bꜣ =k

hꜣ Ppy

n m(w)t.n =k js m(w)t.t ꜥnḫ.n =k ꜥnḫ.t ⸢m-ꜥ⸣b =sn ꜣḫ.pl j:ḫm.w sk

[jyi̯] ꜣḫ,t j:wꜣg rḏw pri̯ [m] [(W)sr(,w)]

[wꜥb] [Ḥr,w] ⸢m⸣-ꜥ jri̯.t.n ⸢sn⸣ =[f] [Stš] [jr] =[f] [wꜥb] [Stš] [m-ꜥ] [jri̯.t.n] [sn] =[f] [Ḥr,w] [jr] =⸢f⸣ wꜥb [Ppy] pn m-ꜥ (j)ḫ,t nb(.t) ḏw.t jr.t =f wꜥb [wrš,w.pl] [n(,j.w)] [Ḥr,w] [zḫni̯] =[f] [jt(j)] =[f] (W)sr(,w)

⸢ḫꜥi̯⸣.[n] =[f] [ḥr] [š] ḥr ḫnd,[w] =f dm.n =f bjꜣ m ⸢ꜣḫ(,w)⸣ =f

[dbḥ.n] =[(j)] [sw] m-ꜥ H̱r,t(j) n rḏi̯.n =(j) sw n (W)sr(,w)

wn n =f r(w),t ḫsf.t jri̯.n =(j) n =f j[ri̯.t] [m] [sbꜣ] wꜥ,t(j) jw,t(j) sn,nw =f [m-ꜥb] =[sn] [nṯr.pl]

[ḥmsi̯.tj] [ḥr] [s,t] =⸢k⸣ wr.t

=k m tʾ-wr =k m wsḫ,t

[j]b⸢ꜣ⸣ [n] =k wrš,w.pl njs n =k Smn,tt [(Ꜣ)s,t] [js]

ṯzi̯ [ṯ]w Ppy pw [jnq] [n] =[k] [qs.pl] =[k] [šzp.n] =[k] [tp] =[k]

⸢wḏ⸣.n [psḏ,t] ḥmsi̯ =k [jr] tʾ+ =k +wr [stp] =[k] [ḫp]š ḥr nm,t [wr.t] [ḏi̯.t] [n] =[k] [šb,t(j).w] [ḥr] [nm(,t)] [(W)sr(,w)]

[h]ꜣ Ppy pw

ṯzi̯ ṯw Mnw js j:pꜣ =k jr p,t ⸢ꜥnḫ⸣ =[k] ḥnꜥ =[sn]

[j:srd] =[k] [ḏnḥ.pl] =k šw,t.pl =k m [tp] =k šw,t.pl =k tp qꜥḥ.du =k

{z}〈ꜥ〉bš n =k p,t j:psḏ.[t] jr =s[n] nṯr js mn.tj ḫnt p,t Ḥr,w+ [js] +[d(w)ꜣ],⸢tj⸣