This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec78-71-1 | oraec78-71-2 | oraec78-71-3 | oraec78-71-4 | oraec78-71-5 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | j | ḥ(ꜣ)bi̯ | ḥr | ḥꜣbi̯ | jty | ← |
| hiero | 𓀞 | 𓋑𓎱𓇳 | 𓁷𓏤 | 𓎱𓇳 | 𓇋𓍘𓇋𓇋�𓅆 | ← |
| line count | [30,29] | [30,29] | [30,29] | [30,29] | [30,29] | ← |
| translation | [Interjektion] | triumphieren | in Hinsicht auf (Bezug) | triumphieren | Der Herrscher | ← |
| lemma | j | ḥꜣbi̯ | ḥr | ḥꜣbi̯ | Jty | ← |
| AED ID | 20030 | 103560 | 107520 | 103560 | 852609 | ← |
| part of speech | interjection | verb | preposition | verb | entity_name | ← |
| name | gods_name | ← | ||||
| number | ← | |||||
| voice | ← | |||||
| genus | ← | |||||
| pronoun | ← | |||||
| numerus | singular | ← | ||||
| epitheton | ← | |||||
| morphology | ← | |||||
| inflection | imperative | infinitive | ← | |||
| adjective | ← | |||||
| particle | ← | |||||
| adverb | ← | |||||
| verbal class | verb_4-inf | verb_4-inf | ← | |||
| status | ← |
Translation: "Oh, feiere (deinen) Triumph" ("triumphiere im Triumph") Herrscher!"
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License