oraec811-27

token	oraec811-27-1	oraec811-27-2	oraec811-27-3	oraec811-27-4	oraec811-27-5	oraec811-27-6	oraec811-27-7	oraec811-27-8	oraec811-27-9	oraec811-27-10	oraec811-27-11	←
written form	wnn	ḥrr,t	nb	ꜥnḫ.t	rd	ḥr	jtn	srd	n	wbn	=k	←
hiero	𓃹𓈖𓈖𓄑𓏛	𓂋𓂋𓏏𓆰𓏥	𓎟	𓋹𓈖𓐍𓏏	𓂋𓈙�	𓁷𓏤	𓇋𓏏𓈖𓈅𓏥	𓊃𓂋𓈙𓌗𓏛	𓈖	𓅱𓇶𓃀𓈖	𓎡	←
line count	[10]	[10]	[10]	[10]	[10]	[10]	[10]	[10]	[10]	[10]	[10]	←
translation	existieren	Blume	jeder	leben	wachsen	[lokal]	Erdboden	wachsen lassen	weil (Konjunktion, mit folg. Verbform)	aufgehen	[Suffix Pron. sg.2.m.]	←
lemma	wnn	ḥrr.t	nb	ꜥnḫ	rd	ḥr	jtn	srd	n	wbn	=k	←
AED ID	46050	109110	81660	38530	96610	107520	33120	139920	78870	854500	10110	←
part of speech	verb	substantive	adjective	verb	verb	preposition	substantive	verb	preposition	verb	pronoun	←
name												←
number												←
voice	active									active		←
genus			feminine	feminine	feminine		masculine	feminine				←
pronoun											personal_pronoun	←
numerus		singular	singular	singular	singular		singular	singular				←
epitheton												←
morphology	geminated											←
inflection	suffixConjugation			pseudoParticiple	pseudoParticiple			pseudoParticiple		suffixConjugation		←
adjective												←
particle												←
adverb												←
verbal class	verb_2-gem			verb_3-lit	verb_2-lit			verb_caus_2-lit		verb_3-lit		←
status		st_absolutus					st_absolutus					←

Translation: Alle Blumen existieren, indem sie leben, auf der Erde wachsen und gedeihen, weil du aufgehst.

Credits

Responsible: Gunnar Sperveslage

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero