This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec8116-2-1 | oraec8116-2-2 | oraec8116-2-3 | oraec8116-2-4 | oraec8116-2-5 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | [...] | n[qm] | [jr] | [tp] | [mḏ,t-dj,nwt.pl] | ← |
| hiero | ← | |||||
| line count | [P/A/N 53] | [P/A/N 53] | [P/A/N 53] | [P/A/N 53] | ← | |
| translation | betrübt sein; leiden | [temporal] | Anfang (eines Zeitabschnittes) | Semdet (Halbmonatsfest am 15. Tag des Monats) | ← | |
| lemma | nqm | r | tp | Smd.t | ← | |
| AED ID | 89100 | 91900 | 854577 | 450536 | ← | |
| part of speech | verb | preposition | substantive | entity_name | ← | |
| name | artifact_name | ← | ||||
| number | ← | |||||
| voice | active | ← | ||||
| genus | masculine | ← | ||||
| pronoun | ← | |||||
| numerus | singular | singular | ← | |||
| epitheton | ← | |||||
| morphology | ← | |||||
| inflection | participle | ← | ||||
| adjective | ← | |||||
| particle | ← | |||||
| adverb | ← | |||||
| verbal class | verb_3-lit | ← | ||||
| status | st_constructus | ← |
Translation: "[...], ⸢die⸣ [an den Halbmonatsanfängen] ⸢kahl wird⸣."
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License