This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec82-72-1 | oraec82-72-2 | oraec82-72-3 | oraec82-72-4 | oraec82-72-5 | oraec82-72-6 | oraec82-72-7 | oraec82-72-8 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | ḥr(,j)-tp | n(,j) | wḏꜥ-md(w),t | ḏḏ | (j)ḫ,t | r | s,t | jr(,j).t | ← |
| hiero | 𓁷𓁶 | 𓈖 | 𓐣𓂝𓌃𓂧𓏏𓀁 | 𓏙𓏙 | 𓐍𓏏𓏛 | 𓂋 | 𓊨 | 𓇋𓂋𓏏𓀸 | ← |
| line count | [I.b.3] | [I.b.3] | [I.b.3] | [I.b.3] | [I.b.3] | [I.b.3] | [I.b.3] | [I.b.3] | ← |
| translation | Oberhaupt | von [Genitiv] | richten (zwischen zwei Parteien)(univerbiert) | setzen | Sache | an (lok.) | Stelle | zugehörig [Adjektiv zur Präp. jr/r] | ← |
| lemma | ḥr.j-tp | n.j | wḏꜥ | rḏi̯ | jḫ.t | r | s.t | jr.j | ← |
| AED ID | 108900 | 850787 | 52360 | 851711 | 30750 | 91900 | 854540 | 851428 | ← |
| part of speech | substantive | adjective | verb | verb | substantive | preposition | substantive | adjective | ← |
| name | ← | ||||||||
| number | ← | ||||||||
| voice | active | ← | |||||||
| genus | masculine | masculine | masculine | feminine | feminine | feminine | ← | ||
| pronoun | ← | ||||||||
| numerus | singular | singular | singular | singular | singular | singular | ← | ||
| epitheton | ← | ||||||||
| morphology | prefixed | ← | |||||||
| inflection | infinitive | participle | ← | ||||||
| adjective | nisbe_adjective_preposition | nisbe_adjective_preposition | ← | ||||||
| particle | ← | ||||||||
| adverb | ← | ||||||||
| verbal class | verb_3-lit | verb_irr | ← | ||||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: foremost in judging, who places a thing to its proper place,
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License