oraec82-95

token oraec82-95-1 oraec82-95-2 oraec82-95-3 oraec82-95-4 oraec82-95-5 oraec82-95-6 oraec82-95-7 oraec82-95-8 oraec82-95-9 oraec82-95-10
written form rḏi̯ grg n ḏd sw mꜣꜥ,t n jy.y ẖr =s
hiero 𓂋𓂞 𓎼𓂋𓍅 𓂜 𓆓𓂧 𓇓𓅱 𓌳𓐙𓏏𓂝𓆄 �𓏤 𓇍𓇋𓇋 𓌨𓂋 𓋴
line count [I.b.8] [I.b.8] [I.b.8] [I.b.8] [I.b.8] [I.b.8] [I.b.8] [I.b.8] [I.b.8] [I.b.8]
translation geben Lüge zu (jmd.) sagen ihn [Enkl. Pron. sg.3.m.] Wahrheit zu (jmd.) kommen unter (etwas sein) (etwas tragend) [Suffix Pron.sg.3.f.]
lemma rḏi̯ grg n ḏd sw mꜣꜥ.t n jwi̯ ẖr =s
AED ID 851711 168040 78870 185810 129490 66620 78870 21930 850794 10090
part of speech verb substantive preposition verb pronoun substantive preposition verb preposition pronoun
name
number
voice active active active
genus masculine masculine masculine feminine masculine
pronoun personal_pronoun personal_pronoun
numerus singular singular singular singular singular
epitheton
morphology
inflection participle participle participle
adjective
particle
adverb
verbal class verb_irr verb_2-lit verb_irr
status st_absolutus st_absolutus

Translation: one who gave lies to the one who told them, and truth to the one who came with it,

Credits

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License