oraec8237-6

token	oraec8237-6-1	oraec8237-6-2	oraec8237-6-3	oraec8237-6-4	oraec8237-6-5	oraec8237-6-6	oraec8237-6-7	←
written form	jmi̯	sḫpr	jb	=ṯn	md,t	=j	ḏw	←
hiero								←
line count	[16,8]	[16,8]	[16,8]	[16,8]	[16,8]	[16,8]	[16,8]	←
translation	nicht sollen	entstehen lassen	Herz; Verstand; Charakter; Wunsch	[Suffix Pron. pl.2.c.]	Rede	[Suffix Pron. sg.1.c.]	schlecht	←
lemma	jmi̯	sḫpr	jb	=ṯn	mdw	=j	ḏw	←
AED ID	25170	142050	23290	10130	78150	10030	182840	←
part of speech	verb	verb	substantive	pronoun	substantive	pronoun	adjective	←
name								←
number								←
voice								←
genus								←
pronoun				personal_pronoun		personal_pronoun		←
numerus			substantive_masc		substantive_masc			←
epitheton								←
morphology								←
inflection								←
adjective								←
particle								←
adverb								←
verbal class	verb_3-inf	verb_caus_3-lit						←
status								←

Translation: Euer Herz soll keine schlechte Rede von mir hervorrufen!

Credits

Responsible: Burkhard Backes

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero