oraec829-30

token	oraec829-30-1	oraec829-30-2	oraec829-30-3	oraec829-30-4	oraec829-30-5	oraec829-30-6	oraec829-30-7	←
written form	msḫn{ḫr}	nṯr.pl	⸮tqf?	jm,j	nšn	(j)ḫ,t	mnḫ.t	←
hiero								←
line count	[unteres Register, von rechts nach links]	[unteres Register, von rechts nach links]	[unteres Register, von rechts nach links]	[unteres Register, von rechts nach links]	[unteres Register, von rechts nach links]	[unteres Register, von rechts nach links]	[unteres Register, von rechts nach links]	←
translation	Aufenthaltsort	Gott		befindlich in	Wüten	Sache	trefflich; vorzüglich	←
lemma	msḫn	nṯr		jm.j	nšn.t	jḫ.t	mnḫ	←
AED ID	75710	90260		25130	88750	30750	400110	←
part of speech	substantive	substantive		adjective	substantive	substantive	adjective	←
name								←
number								←
voice								←
genus								←
pronoun								←
numerus	substantive_masc	substantive_masc			substantive_fem	substantive_fem		←
epitheton								←
morphology								←
inflection								←
adjective				nisbe_adjective_preposition				←
particle								←
adverb								←
verbal class								←
status								←

Translation: Geburtsort der Götter - ? der im Wüten ist - tadellose Sache

Credits

Responsible: Burkhard Backes

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero