oraec850

Digital edition of oraec850 (for metadata and credits check oraec850)

ḏ(d)-mdw

z(ꜣ)ṯ z(ꜣ)ṯ

j:qꜣ Wpi̯-wꜣ,t.pl rs sḏr.w nhzj wrš.w(w) rs Ḥr,w

ṯzi̯ ṯw (W)sr(,w) Ppy zꜣ Gbb tp,j =f sdꜣ n =f psḏ,t wr.t

wꜥb =k n ꜣbd [j]:ḫꜥ =k n psḏn,tw jri̯.t n =k tp-3

ḏsw n =⸢k⸣ [M(j)n(j),t-wr,t] [mj] ꜥḥꜥ-n-wrḏ,n≡f ḥr(,j)-jb Ꜣbḏ,w

sḏm nn ḏd.n Gbb sꜣḫ =f [...] [s]⸢ꜥ⸣[ḥ] ⸢s⸣w wrš,w(w)-nḫn(,jw) Zkr js ḫnt,j pḏ,w Ḥr,w Ḥꜣ Ḥmn

mdwi̯ tꜣ

wn r(w),t d(w)ꜣ,t j:zn n =k ꜥꜣ.du Gbb tp-rmn =k

pri̯ mdw ḫft Jnp,w

sꜥḥ =k pri̯ m n(,j) Jnp,w Ḥr,w ḫnt,j-m(j)n(j,w)t≡f sꜣṯ,(w)tj nb-S[bj],wt ⸢z⸣(ꜣ)[b]-šmꜥ(,wj) ꜥḏ-mr psḏ,t wr.t

bjꜣi̯ =k [jr] [p,t] ḥr ḫnd,w =k bjꜣ(,j)

ḏꜣi̯ =k mr-n(,j)-ḫꜣ,wj ḥr =k m mḥ,t(j) Nw,t

njs [...]

[...] snsn Ḥr,w jr =k

sṯ(j) Ddwn jr =k ḥwn Šmꜥ(,w)

ḏi̯ =f n =k snṯr =f wꜥb k(ꜣ)p.w =f n nṯr.pl m msw,t(j) zꜣ,tdu-bj,t(j) tp.tj nb wr.t

bꜥḥj =k m 〈sm(,w)〉 wꜣḏ.w bꜥḥj.w.n ms.w Gbb jm

ṯ⸢z⸣i̯ [dm]ꜣ,t =[k] sḫm pḏ(,t).pl

ḥtp-ḏi̯ Jnp,w šms ṯw jꜣm{ꜣ} wꜣḥ n =k n[b]s tp =f

dbn =k p,t mj Zwnṯ