oraec853

Digital edition of oraec853 (for metadata and credits check oraec853)

ḏ(d)-mdw

hꜣ Pp[y]

zꜣu̯ ṯw š-wr pw jr ꜣḫ.pl ḫn[s] [p]w [jr] [m(w)t.pl]

[zꜣu̯] [ṯw] [r(m)ṯ.pl] [jptf] [n.t] [pr] [bꜣ-pf] [ḥr.t] [ḏꜣ,(w)t] [m] [rn] =sn pw n(,j) ḏꜣ,(w)tt.pl

jmi̯ =sn nḏri̯.w =k r pr bꜣ-pf

⸢sw⸣ [sw] [mr] sw

nhi̯ sw j(ꜣ)b sw

nhi̯ =k sw nhj.t jꜣb =k sw jꜣb.t

j:zj r =k ḫr Wḏꜣ-jb sn Zkr mri̯.y =f ḏi̯ =[f] n =k wꜣ,t jr ꜣḫ,[t] [ḥr] s,t.pl Rꜥw wꜥb.t

gmi̯ =k psḏ,t.du j:ḥmsi̯.t [ḥmsi̯] =[k] [r] =[k] [ḥnꜥ] =[sn] [jm] =[s] [wnm] =[k] [tʾ] [ḥnꜥ] =[sn] [jm] =[s] ẖni̯ =[k] m wjꜣ wꜣḏ ḥnꜥ =sn jm =s

⸢nw⸣r n =⸢k⸣ p,[t] s⸢dꜣ⸣ ⸢n⸣ =[k] [tꜣ] [jwi̯] [n] =[k] ⸢Jḫ⸣[m.w-sk] m ksi̯,w

nḏri̯ n =f Nḥb-kꜣ,pl =k jr ꜣḫ,t-ꜣr,w

ḥmsi̯ =k ḥr ḫnd,w bjꜣ(,j) wḏꜥ+ =k +mdw ḥnꜥ psḏ,t.du

hꜣ Ppy [p]w

šzp.n =k ⸢t⸣p =⸢k⸣ jbḥ.pl =k n =k šnj =k n =k

pri̯ =⸢k⸣ [ḥr] =k m nṯr-ꜥꜣ [ḥm]⸢s⸣i̯ =[k] [ḫnt] [wr.pl] ⸢j⸣r =⸢k⸣

j:⸢ꜥḏ⸣ n =⸢k⸣ p,[t] [sdꜣ] [n] =k ⸢tꜣ⸣ snḏ n =k Jḫm.w-sk

jwi̯.n =(j) ḫr =k štꜣ s,t.pl zḫni̯ =(j) ṯw jr p,t

štꜣ sw n gmi̯.n =(j) sw ḏr ḥtp p,t ḏr ḥtp tꜣ ḏr ḥtp ⸢nb,du⸣ Ḥtp,〈t〉

⸢j⸣yi̯ ḥtp,t.pl ꜣzḫ.n =(j) jtj n wꜣg =k [bd,t] [n] [rnp.w,t] =[k]

[tʾ-ḥḏ] =[k] [p(ꜣ)q-Jnp,w] [ḥsꜣ,t] [fnn,t] =[k] [ḫnt] [(j)mn],t(j).w =k srf Ppy pw [ḫnt] [nṯr.pl]

[j:dr] [ṯ]w ḥr ⸢gs⸣ =k jꜣb(,j) ḥmsi̯ r =k ḥr gs =k wnm(,j)

ḥmsi̯ =k ḥr s(,t).pl Rꜥw wꜥb.tj sꜣ =k jr jnb =k ḥr ḫꜣ(w),t =k ḫꜣ =k m ḫꜣ =k m ḥ(n)[q,t] ḫꜣ =k m jḥ [ḫꜣ] =k m ꜣpd ⸢ḫꜣ⸣ =k m mnḫ(,t) [nb(.t)] ḫꜣ =k m (j)ḫ,t nb(.t) wn(m).t nṯr ḫꜣ =k m tʾ-wr ḫr ⸢Ḥr,w⸣ [ḥr-jb] [wsḫ,t]

[wnm] =[k] [ḫpš] [ḏꜣi̯] =[k] [j(w)ꜥ] [ḫnp] =[k] [šb,t(j).w] [ḥr] [nm(,t)] ⸢Ḥr,w⸣ ḏdi̯.t n ḏ,t ḏ,t

hꜣ [Ppy] [pw]

[nḏ] =[sn] [rn] =[(j)] [m-ꜥ] =[k] ⸢jmi̯⸣ =[k] [ḏd] [n] =[sn] rn =(j)

jn-m jri̯ n =k kꜣ =sn

jn s,t(j) =(j) jri̯ n =(j) kꜣ =k

ḥꜣ,t =[f] 〈sꜣq〉 ḏb,t =f kꜣ =k

wdḥ m ꜣḥ =f jm,[(w)t(j)] [jnb.du] hꜣi̯ =f ḏs =[f]

[h]ꜣ Ppy pw

wn(m) =k nw [wꜥi̯.tj]

[jmi̯] =k rḏi̯ n r(m)ṯ jpw n,t(j).w jr gs =k

hꜣ Pp[y] [pw]

[jwi̯] [nw] [pn] [bkꜣ] [nw] [pn] [n(,j)] [hrw] [3] [sqr] [n] =[k] ⸢tꜣ⸣-rd jr p,t m-ꜥb sbꜣ.pl [Jḫm.w-sk]

h[ꜣ] [Ppy] [p]⸢w⸣

j:(n)ḏ ḥr =k m ḥtp(,w)

nfr n =k wr,t

jri̯ n =k s,t =⸢k⸣ m-ḫnt jmn(,t) jri̯ n =k sḫm =k m-ḫnt nṯr.pl

zꜣu̯ =k ḥr mrr.⸢w⸣ =[k] [jri̯] =sn ḥ(ꜣ)b.pl =⸢k⸣