token | oraec9-203-1 | oraec9-203-2 | oraec9-203-3 | oraec9-203-4 | oraec9-203-5 | oraec9-203-6 | ← |
---|---|---|---|---|---|---|---|
written form | rḫ.k(wj) | ḏw,w.pl | m | dbn | m | hꜣn | ← |
hiero | ← | ||||||
line count | [11.5] | [11.5] | [11.5] | [11.5] | [11.5] | [11.5] | ← |
translation | kennen | Berg | mittels | Deben (Gewichtsmaß, meist 91 g) | mittels | Hin (Hohlmaß, ca. 1/2 Liter) | ← |
lemma | rḫ | ḏw | m | dbn | m | hnw | ← |
AED ID | 95620 | 182830 | 64360 | 178610 | 64360 | 98700 | ← |
part of speech | verb | substantive | preposition | substantive | preposition | substantive | ← |
name | ← | ||||||
number | ← | ||||||
voice | ← | ||||||
genus | commonGender | masculine | masculine | ← | |||
pronoun | ← | ||||||
numerus | singular | plural | singular | singular | ← | ||
epitheton | ← | ||||||
morphology | ← | ||||||
inflection | pseudoParticiple | ← | |||||
adjective | ← | ||||||
particle | ← | ||||||
adverb | ← | ||||||
verbal class | verb_2-lit | ← | |||||
status | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: (Und) ich kenne die (Maße der) Berge in Deben-Gewicht und in Hin-Volumen."
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License