oraec9-261

token	oraec9-261-1	oraec9-261-2	oraec9-261-3	oraec9-261-4	oraec9-261-5	oraec9-261-6	oraec9-261-7	oraec9-261-8	oraec9-261-9	oraec9-261-10	oraec9-261-11	←
written form	m-jri̯	ḏi̯.t	ḏd	=tw	{j}〈r〉	=k	wn	nkt	m	ḫm	=k	←
hiero												←
line count	[14.7]	[14.7]	[14.7]	[14.7]	[14.7]	[14.7]	[14.7]	[14.7]	[14.7]	[14.7]	[14.7]	←
translation	[neg. aux. (Neg. Imperativ)]	zulassen (dass)	sagen	[Suffix Pron. sg.3.c.]	betreffs	[Suffix Pron. sg.2.m.]	[Partikel zur Einleitung des Existenzsatzes]	Etwas	als (etwas sein)	nicht wissen	[Suffix Pron. sg.2.m.]	←
lemma	m-jri̯	rḏi̯	ḏd	=tw	r	=k	wn	nkt	m	ḫm	=k	←
AED ID	600050	851711	185810	170100	91900	10110	855526	600036	64360	116910	10110	←
part of speech	particle	verb	verb	pronoun	preposition	pronoun	particle	substantive	preposition	verb	pronoun	←
name												←
number												←
voice			active									←
genus								masculine		masculine		←
pronoun				personal_pronoun		personal_pronoun					personal_pronoun	←
numerus								singular		singular		←
epitheton												←
morphology		t-morpheme										←
inflection		infinitive	suffixConjugation							relativeform		←
adjective												←
particle												←
adverb												←
verbal class		verb_irr	verb_2-lit							verb_2-lit		←
status								st_absolutus				←

Translation: Laß nicht zu, daß man über dich sagt, daß es etwas gibt, das du nicht weißt.

Credits

Responsible: Peter Dils

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero