oraec90

Digital edition of oraec90 (for metadata and credits check oraec90)

nꜣ ⸢sẖꜣww⸣.pl n pꜣ Bs n 7 ḥr.pl

jri̯.tw =f r sḥrjw mwt mwt,t ḫft ḫft,t ḏꜣ ḏꜣ,t tꜣ šꜣjw ꜥmꜣ,〈t〉-n,t-jmn,tt r sḥrjw mwt,t s-ḥm

ḏd-mdw ꜥḥꜥ n =t〈n〉 ḏꜣ ḏꜣ,t ḫꜣ~ḏꜣ~rw~tj ⸢šꜣ⸣~ꜥꜣ~rw~tj ꜥmꜣ,t-n,t-jmn,tt snd nb ꜥ nb n jw jw,t mwt mwt,t-s-ḥm ḏꜣ ḏꜣ,t ḫft ḫft,t n,tj jw =sn r jji̯ r Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) m grḥ m hrw m nw nb n,t rꜥw-nb

Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) ntf ꜣḫ.pl-n-Jmn-Rꜥw ⸢nb-ns,t-tꜣ.du⸣.pl ḫnt,j-Jp,t-s,t.pl pꜣ bꜣ-š[f]-ḥꜣw,t.du.wj.pl.du-n,tj-m-Wꜣs,t rw-ꜥꜣ ḫpr-ḏs≡f nṯr-ꜥꜣ-wr-m-sp-tp,j ḥqꜣ-jdb.pl nswt-nṯr.pl nb-p,t-tꜣ-dwꜣ,t-mw-ḏww.pl jmn-rn≡f-r-nṯr.pl pꜣ nḫt-n-ḥh-n-mḥ p[ꜣ] [⸮wsr-ḫpš?]-n,tj-smn-tꜣ-p(,t)-ḥr,j-tp≡f qꜣi̯-šw,tj≡f

[⸮nf?] pri̯ =〈f〉 m rʾ =f r sꜥnḫ ⸢fntj⸣ nb wbn =f m Šww [r] sḥḏ tꜣ.du.pl

ḥwi̯ ḥꜥpj m rḏww.pl n,w [ḥꜥ,w] =f r sꜥnḫ rʾ nb ⸢wnm⸣ [m] [nw] [nb] ⸢n,t⸣ rꜥw-nb

bn di̯ =k ḏꜣ ḏꜣ,t ⸢ḫj⸣~⸢ḏꜣ⸣~rw~tj šꜣ~ꜥꜣ~rw~[tj] ꜥmꜣ,t-n,t-jmn,tt snd [nb] ꜥꜥ.du.wj nb n jw jw,〈t〉 mwt mwt,[t]-[s-ḥm] n,tj jw =sn r 〈jji̯〉 〈r〉 [Pr-ꜥꜣ] ⸢ꜥnḫ⸣-(w)ḏꜣ-s(nb)

Jmn sꜣw =f m ⸢nw⸣ [nb] [j]w =f rs r =f m grḥ jw =f m sꜣ n ḥꜥ,w =f r nw nb

jw =f ḫwꜣw mki̯ n rn n Jmn jw =f rḫ nꜣ{.pl} rn.pl ꜥꜣ.pl n Jmn jw =f 〈rḫ〉 nꜣ.pl =f ḫpr,w[.pl] [ꜥꜣ.pl] štꜣ.pl n Jmn [n,tj] [ḥꜣpw] r nṯr.pl r(m)t.pl

bn di̯ =k jri̯ ḏꜣ [ḏꜣ],t ḫj~ḏꜣ~rw~tj šꜣ~ꜥꜣ~rw~tj ꜥmꜣ,t-n,t-jmn,tt snd nb ꜥ nb n jw jw,〈t〉 mwt mwt,t [swꜣ,ww] [swꜣ,w]wt ḫft ḫft,t (j)ḫ,t-[nb.t] [bjn] ⸢ḏw⸣ r Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) r nk =[f] [r] ⸢stj⸣ r =f m msḏr.du =f r jri̯ (j)ḫ,t-nb.t bjn ḏw 〈r〉 Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)

jw jr jw =k di̯.t fj =sn ꜥ.du.wj =sn [r] [Pr-ꜥꜣ] ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) j:jrjw =s[n] [fꜣi̯] [ꜥ.du].wj =sn r pꜣ s-n-ḥḥ-[n-mḥ] ⸢n,tj⸣ ḥr 7 ḥr.pl ḥr [nḥb,t] wꜥ.t wꜥ m ḥr n Bs ⸢wꜥ⸣ [m] ⸢ḥr⸣ n swjw wꜥ m ḥr [n] bjk wꜥ m ḥr n ḥfj wꜥ m ḥr n mꜣjw wꜥ m ḥr n sꜣb

jw Ḥḥ ḥr tp =f

jw ꜣ,t =f m bjk

jw sd =f n msḥw

jw mṯꜣ =f ꜥḥꜥ nḫt.ṱ

jw ꜥ.du.wj =f ẖr 8 tnḥw.pl

jw 4 pš

jw 4 qn r =f

jw =f ꜥpr rw~bꜣ~šꜣ

jw Ḥḥ n ꜥb.pl wꜣḥ ḥr tp =f

jr mꜣꜣ s(w) jr,t rmṯ-nb ꜥnḫ jw =w mwt mtw =w ṯꜣi̯ ḫ,t mtw ḥꜣ,t(j) =w wbd

hꜣy sp 2 Jmn-Rꜥw nb-ns,t-tꜣ.du.pl mj ꜥḥꜥ =k n ḏꜣ ḏꜣ,〈t〉 ḫ{t}〈j〉~ḏꜣ~rw~tj šꜣ~ꜥꜣ~rw~tj ꜥꜣm,t-n,t-jmn,tt snd nb ꜥ nb n jw jw,〈t〉 mwt mwt,t ḫft ḫft,t (j)ḫ,t-nb.t bjn ḏw n,tj j[w] =⸢sn⸣ r jji̯ r Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) [r] nk =f r stj ⸢r⸣ =[f] m msḏr.du =f r jri̯ (j)ḫ,t-nb.t bjn ḏw r =f

j:jri̯ =sn fj ꜥ.du.w[j] =sn r =f j:jri̯ =sn fꜣi̯ ꜥ.du.wj =sn r pꜣ s-n-ḥḥ-n-mḥ n,tj ꜥḥꜥ ḥr [t]hn,t n 30 n pꜣ ⸢tꜣ⸣ Kšjw

jw bꜣ~⸢rw⸣.du.du =f tms ⸢dšr⸣ msd =〈f〉 nk

⸢j⸣w =f n tp-〈n〉-jꜣ(w,t) n ꜥ,t.pl =f

jw sḫm.tw rn =f j:jri̯ sḫm rn n mw,t =f

nn smḫ =k pꜣ ḏd jr =k

mn btꜣ nb n-jm =j

〈m〉≡k w(j) jꜣw.ṱ

rḫ =j rn =k rḫ =j nꜣ.pl =k dwꜣ,w.pl štꜣ n,tj ḥꜣpw jmn r nṯr.pl r(m)t.pl

⸮ꜥn,t-n-sḫt,j? zꜣb-ḥḏ-mḥ-s ⸮kꜣkꜣ? ꜥrꜥr-pri̯-m-sjn rn =k

ḏd mdw.pl ḥr sšm pn n,tj m sẖꜣww sẖꜣww ḥr ḏꜣm n-mꜣꜥ,t di̯ r ḫḫ n s

nḥm =f pw m-ꜥ mwt mwt,t ḏꜣ ḏꜣ,〈t〉 ḥmw,t-rʾ tꜣ ḫ{t}〈j〉~ḏꜣ~rw~tj šꜣ~ꜥꜣ~rw~tj ꜥꜣm,t-n,t-jmn,tt m-ꜥ (j)ḫ,t-nb.t bjn ḏw