token | oraec959-2-1 | oraec959-2-2 | oraec959-2-3 | oraec959-2-4 | ← |
---|---|---|---|---|---|
written form | ḥnꜥ[-ḏd] | ⸢wḏi̯⸣ | [...] | ⸢Pꜣ⸣-Ṯꜣ,w-m-ḏi̯-mḥ,yt-m-ḥꜣb | ← |
hiero | ← | ||||
line count | [3] | [3] | [4] | ← | |
translation | ferner (in Briefformeln) | aussenden | Pa-tjau-em-di-mehyt-em-hab | ← | |
lemma | ḥnꜥ-ḏd | wḏi̯ | Pꜣ-ṯꜣ.w-m-dj-mḥ.yt-m-ḥꜣb | ← | |
AED ID | 852474 | 52300 | 854387 | ← | |
part of speech | particle | verb | entity_name | ← | |
name | person_name | ← | |||
number | ← | ||||
voice | ← | ||||
genus | ← | ||||
pronoun | ← | ||||
numerus | ← | ||||
epitheton | ← | ||||
morphology | ← | ||||
inflection | ← | ||||
adjective | ← | ||||
particle | ← | ||||
adverb | ← | ||||
verbal class | verb_3-inf | ← | |||
status | ← |
Translation: Ferner: [Ich?] habe ausgesandt [zu Dir?] Pa-tjaw-en-di-mehyt-em-hab
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License