This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec1-259-1 | oraec1-259-2 | oraec1-259-3 | oraec1-259-4 | oraec1-259-5 | oraec1-259-6 | oraec1-259-7 | β |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | jt | bd,t | pr | nb | Ε‘nw,t.pl | αΈ₯r | ngsgs | β |
| hiero | π£π | ππ§π£π | ππ | π | ππππ₯ | π· | ππππππ | β |
| line count | [Rs 87] | [Rs 87] | [Rs 87] | [Rs 87] | [Rs 87] | [Rs 87] | [Rs 87] | β |
| translation | Gerste | Emmer | Saatkorn | jeder | Scheune | [Bildungselement des PrΓ€sens I] | ΓΌberlaufen (vor FΓΌlle) | β |
| lemma | jt | bd.t | pr.t | nb | Ε‘nw.t | αΈ₯r | ngsgs | β |
| AED ID | 32830 | 58430 | 60310 | 81660 | 155970 | 107520 | 89710 | β |
| part of speech | substantive | substantive | substantive | adjective | substantive | preposition | verb | β |
| name | β | |||||||
| number | β | |||||||
| voice | β | |||||||
| genus | masculine | feminine | feminine | feminine | β | |||
| pronoun | β | |||||||
| numerus | singular | singular | singular | singular | plural | β | ||
| epitheton | β | |||||||
| morphology | β | |||||||
| inflection | β | |||||||
| adjective | β | |||||||
| particle | β | |||||||
| adverb | β | |||||||
| verbal class | verb_5-lit | β | ||||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | β |
Translation: Gerste, Emmer und jegliche Ernteprodukte, die Scheunen laufen ΓΌber (damit).
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License