This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec10-327-1 | oraec10-327-2 | oraec10-327-3 | oraec10-327-4 | oraec10-327-5 | oraec10-327-6 | oraec10-327-7 | oraec10-327-8 | oraec10-327-9 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | nn | šnꜥ.tw | =k | ḥr | ⸮Jmjrrk,t? | m-ẖnw | ⸮nbj,t? | ⸮nj? | =s | ← |
| hiero | 𓂜𓈖 | 𓍲𓃭𓏤𓂝𓏤𓂽𓅱𓏏 | 𓎡 | 𓁷𓏤 | 𓏶𓅓𓃭𓏤𓃭𓏤𓏛𓎡𓏏𓆇𓁗 | 𓅓𓏌𓉐𓈖 | 𓈖𓃀𓏏𓀗𓁗𓀞 | 𓈖·𓏤𓏤·𓊌 | 𓋴 | ← |
| line count | x+6,19 | x+6,19 | x+6,19 | x+6,19 | x+6,19 | x+6,19 | x+6,19 | x+6,20 | x+6,20 | ← |
| translation | [Negationspartikel] | abhalten; zurückhalten | [Suffix Pron. sg.2.m.] | vor | [Göttername] | im Inneren; innerhalb; in; aus (lokal) | [Wort] | [Wort] | [Suffix Pron.sg.3.f.] | ← |
| lemma | nn | šnꜥ | =k | ḥr | _ | m-ẖnw | _ | _ | =s | ← |
| AED ID | 851961 | 854560 | 10110 | 107520 | 850830 | 65370 | 850831 | 850831 | 10090 | ← |
| part of speech | particle | verb | pronoun | preposition | entity_name | preposition | undefined | undefined | pronoun | ← |
| name | ← | |||||||||
| number | ← | |||||||||
| voice | ← | |||||||||
| genus | ← | |||||||||
| pronoun | personal_pronoun | personal_pronoun | ← | |||||||
| numerus | ← | |||||||||
| epitheton | ← | |||||||||
| morphology | ← | |||||||||
| inflection | ← | |||||||||
| adjective | ← | |||||||||
| particle | ← | |||||||||
| adverb | ← | |||||||||
| verbal class | verb_3-lit | ← | ||||||||
| status | ← |
Translation: Nicht wirst du abgewiesen durch Jmjrrk.t in Nbj.t-ni=s?.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License