This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec106-41-1 | oraec106-41-2 | oraec106-41-3 | oraec106-41-4 | oraec106-41-5 | oraec106-41-6 | oraec106-41-7 | oraec106-41-8 | β |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | m | =k | wn | αΈd.tj | r | =f | m | str,yt | β |
| hiero | π π | π‘ | πΉπ | ππ§ππ | π | π | π | π΄ππππππ΄π’π | β |
| line count | [20] | [20] | [20] | [20] | [20] | [20] | [21] | [21] | β |
| translation | siehe! | [Suffix Pron. sg.2.m.] | sein | sagen | bezΓΌglich | [Suffix Pron. sg.3.m.] | als (etwas sein) | etwas, das Respekt/Ablehnung verlangt | β |
| lemma | m | =k | wnn | αΈd | r | =f | m | twr | β |
| AED ID | 64440 | 10110 | 46050 | 185810 | 91900 | 10050 | 64360 | 854576 | β |
| part of speech | particle | pronoun | verb | verb | preposition | pronoun | preposition | verb | β |
| name | β | ||||||||
| number | β | ||||||||
| voice | active | active | β | ||||||
| genus | feminine | β | |||||||
| pronoun | personal_pronoun | personal_pronoun | β | ||||||
| numerus | singular | β | |||||||
| epitheton | β | ||||||||
| morphology | β | ||||||||
| inflection | suffixConjugation | participle | β | ||||||
| adjective | β | ||||||||
| particle | particle_nonenclitic | β | |||||||
| adverb | β | ||||||||
| verbal class | verb_2-gem | verb_2-lit | verb_3-lit | β | |||||
| status | β |
Translation: Siehe, das, worΓΌber gesprochen werden sollte (d.h. ΓΌber den Zustand des Landes?), wird etwas sein, das Respekt/Ablehnung verlangt. (?)
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License