This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec11-141-1 | oraec11-141-2 | oraec11-141-3 | ← |
|---|---|---|---|---|
| written form | nb | ḫ(y) | pri̯-m-jd,t-tn-sjwr.n-nṯr.pl | ← |
| hiero | 𓈖𓎟𓅆 | 𓐍𓏤𓀔𓅆 | 𓉐𓂋𓂻𓅓�𓏏𓀗𓏏𓈖𓋴𓃛𓅱𓅨𓂋𓀉𓈖𓊹𓊹𓊹𓅆𓏥 | ← |
| line count | [6,16] | [6,16] | [6,16] | ← |
| translation | Herr | Kind | der aus diesem Mutterleib hervorgekommen ist, den die Götter geschwängert haben | ← |
| lemma | nb | ḫy | pr-m-jd.t-tn-sjwr.n-nṯr.w | ← |
| AED ID | 858944 | 114450 | 858946 | ← |
| part of speech | epitheton_title | substantive | epitheton_title | ← |
| name | ← | |||
| number | ← | |||
| voice | ← | |||
| genus | ← | |||
| pronoun | ← | |||
| numerus | singular | ← | ||
| epitheton | epith_god | epith_god | ← | |
| morphology | ← | |||
| inflection | ← | |||
| adjective | ← | |||
| particle | ← | |||
| adverb | ← | |||
| verbal class | ← | |||
| status | st_absolutus | ← |
Translation: "'Herr', 'Kind', 'hervorgegangen aus diesem Mutterleib, den die Götter geschwängert haben'!"
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License