This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec11-200-1 | oraec11-200-2 | oraec11-200-3 | oraec11-200-4 | oraec11-200-5 | β |
|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | jty-mnαΈ« | sd.n | =s | m | swαΈ₯,t | β |
| hiero | ππππππππ‘ | π΄οΏ½π‘π | π | π | π΄π ±πππ | β |
| line count | [8,24] | [8,24] | [8,24] | [8,24] | [8,24] | β |
| translation | vortrefflicher Herrscher | aufbrechen; lΓΆsen (aus dem Ei) | [Suffix Pron.sg.3.f.] | aus | Ei | β |
| lemma | jty-mnαΈ« | sαΈ | =s | m | swαΈ₯.t | β |
| AED ID | 858954 | 150110 | 10090 | 64360 | 130630 | β |
| part of speech | epitheton_title | verb | pronoun | preposition | substantive | β |
| name | β | |||||
| number | β | |||||
| voice | β | |||||
| genus | masculine | feminine | β | |||
| pronoun | personal_pronoun | β | ||||
| numerus | singular | singular | β | |||
| epitheton | epith_god | β | ||||
| morphology | β | |||||
| inflection | relativeform | β | ||||
| adjective | β | |||||
| particle | β | |||||
| adverb | β | |||||
| verbal class | verb_2-lit | β | ||||
| status | st_absolutus | β |
Translation: "Der 'wohltΓ€tige Herrscher', den sie aus dem Ei lΓΆste!"
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License