| token | oraec11-336-1 | oraec11-336-2 | oraec11-336-3 | ← | 
|---|---|---|---|---|
| written form | pꜣ | mr{wt}-jt(j)≡f | nb-ṯ{ṱ}ḥḥw,t | ← | 
| hiero | 𓅯𓄿 | 𓌸𓂋𓅱𓏏𓀁𓇋𓏏𓆑𓅆𓆑 | 𓎟𓏏𓍿𓍿𓎛𓎛𓅱𓏏𓀁𓏥 | ← | 
| line count | [13,27] | [13,27] | [13,27] | ← | 
| translation | der [Artikel sg.m.] | den sein Vater liebt | Herr der Freude | ← | 
| lemma | pꜣ | mr-jtj=f | nb-ṯḥḥw.t | ← | 
| AED ID | 851446 | 859272 | 859273 | ← | 
| part of speech | pronoun | epitheton_title | epitheton_title | ← | 
| name | ← | |||
| number | ← | |||
| voice | ← | |||
| genus | ← | |||
| pronoun | demonstrative_pronoun | ← | ||
| numerus | ← | |||
| epitheton | epith_god | epith_god | ← | |
| morphology | ← | |||
| inflection | ← | |||
| adjective | ← | |||
| particle | ← | |||
| adverb | ← | |||
| verbal class | ← | |||
| status | ← | 
Translation: "'Geliebter seines Vaters', 'Herr über die Freude'!"
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License