token | oraec116-95-1 | oraec116-95-2 | oraec116-95-3 | oraec116-95-4 | oraec116-95-5 | oraec116-95-6 | oraec116-95-7 | oraec116-95-8 | oraec116-95-9 | oraec116-95-10 | ← |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
written form | ḥm | [...] | [_]sf[_] | [...] | ⸮ḫrj(,t)? | pri̯ | m | Nnw | [...] | ⸢ꜣḫ⸣ | ← |
hiero | 𓍛𓏤𓅆 | [⯑] | 𓐍𓂋𓇋𓏛 | 𓉐𓂋𓂻 | 𓅓 | 𓏌𓏌𓏌𓇯𓈗 | 𓅜𓐍𓏛 | ← | |||
line count | [D 2,4] | [D 2,5] | [D 2,5] | [D 2,5] | [D 2,5] | [D 2,5] | [D 2,6] | ← | |||
translation | Majestät | Angelegenheit; Bedarf; Besitz; Wesen; Wunsch | herauskommen | aus | Nun | herrlich; nützlich; verklärt | ← | ||||
lemma | ḥm | ḫr.t | pri̯ | m | Nw.w | ꜣḫ | ← | ||||
AED ID | 104690 | 854534 | 60920 | 64360 | 500006 | 600475 | ← | ||||
part of speech | substantive | substantive | verb | preposition | entity_name | adjective | ← | ||||
name | gods_name | ← | |||||||||
number | ← | ||||||||||
voice | ← | ||||||||||
genus | masculine | feminine | ← | ||||||||
pronoun | ← | ||||||||||
numerus | singular | singular | ← | ||||||||
epitheton | ← | ||||||||||
morphology | ← | ||||||||||
inflection | ← | ||||||||||
adjective | ← | ||||||||||
particle | ← | ||||||||||
adverb | ← | ||||||||||
verbal class | verb_3-inf | ← | |||||||||
status | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: Die Majestät [---] Befinden (?), herauskommen aus Nun [---] nützlich (?).
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License