This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec12-22-1 | oraec12-22-2 | oraec12-22-3 | oraec12-22-4 | oraec12-22-5 | oraec12-22-6 | oraec12-22-7 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | [...] | ⸢Ḏꜣḏꜣ,t⸣-Rꜥw | Bꜣ.pl-Jwn,w | Jwn | mry,tj | [...] | [Nd]y,t | ← |
| hiero | [⯑] | 𓅢𓏤𓅆𓏥𓉺𓏌𓊖 | 𓉺𓏤𓅆 | 𓌸𓂋𓇋𓇋𓏏𓏭𓅆 | [⯑] | ← | ||
| line count | [x+2,2] | [x+2,2] | [x+2,2] | [x+2,2] | [x+2,3] | ← | ||
| translation | Götterkollegium des Re | Die Bas von Heliopolis (Göttergruppe) | der Pfeiler (Osiris u.a. Götter) | der Geliebte | Nedit (Todesort des Osiris) | ← | ||
| lemma | Ḏꜣḏꜣ.t-Rꜥw | Bꜣ.w-Jwn.w | jwn | mry.tj | Ndj.t | ← | ||
| AED ID | 858531 | 500167 | 22620 | 851631 | 90710 | ← | ||
| part of speech | entity_name | entity_name | epitheton_title | epitheton_title | entity_name | ← | ||
| name | gods_name | gods_name | place_name | ← | ||||
| number | ← | |||||||
| voice | ← | |||||||
| genus | ← | |||||||
| pronoun | ← | |||||||
| numerus | ← | |||||||
| epitheton | epith_god | epith_god | ← | |||||
| morphology | ← | |||||||
| inflection | ← | |||||||
| adjective | ← | |||||||
| particle | ← | |||||||
| adverb | ← | |||||||
| verbal class | ← | |||||||
| status | ← |
Translation: . . . das Götterkollegium des Re, die Bas von Heliopolis, Jun 'der Geliebte' . . . Nedi.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License