This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec12-328-1 | oraec12-328-2 | oraec12-328-3 | oraec12-328-4 | oraec12-328-5 | oraec12-328-6 | oraec12-328-7 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | mtw | Rꜥ | jri̯.t | ssf | ḥnꜥ | nṯr.pl | ntr.pl | ← |
| hiero | 𓅓𓏏𓅱𓆙𓎺𓀭 | 𓁹𓏏 | 𓊃𓊃𓆑𓊮 | 𓎛𓈖𓂝 | 𓊹𓊹𓊹 | 𓊹𓏏𓂋𓁐𓏥 | ← | |
| line count | [x+22,12] | [x+22,12] | [x+22,12] | [x+22,12] | [x+22,12] | [x+22,13] | [x+22,13] | ← |
| translation | [Einleitung des Konjunktivs] | Re | verbrennen, zu Asche werden | Asche | zusammen mit | Gott | Göttin | ← |
| lemma | mtw= | Rꜥw | jri̯ | ssf | ḥnꜥ | nṯr | nṯr.t | ← |
| AED ID | 600030 | 400015 | 851809 | 144010 | 850800 | 90260 | 90280 | ← |
| part of speech | particle | entity_name | verb | substantive | preposition | substantive | substantive | ← |
| name | gods_name | ← | ||||||
| number | ← | |||||||
| voice | ← | |||||||
| genus | masculine | ← | ||||||
| pronoun | ← | |||||||
| numerus | singular | plural | plural | ← | ||||
| epitheton | ← | |||||||
| morphology | t-morpheme | ← | ||||||
| inflection | infinitive | ← | ||||||
| adjective | ← | |||||||
| particle | ← | |||||||
| adverb | ← | |||||||
| verbal class | verb_3-inf | ← | ||||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: (Und) Re kann nicht zu Asche werden zusammen mit Göttern (und) Göttinnen.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License