This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec13-9-1 | oraec13-9-2 | oraec13-9-3 | oraec13-9-4 | oraec13-9-5 | oraec13-9-6 | oraec13-9-7 | β |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | jw | mt.w[.pl] | jm | =f | n | κ₯,t | [nb.t] | β |
| hiero | ππ ± | [β―] | ππ | π | π | πππΉπ₯ | β | |
| line count | [1.6] | [1.6] | [1.6] | [1.6] | [1.6] | [1.6] | [1.6] | β |
| translation | [zur Satzmarkierung und in komplexen Verbformen] | GefÀà (des KΓΆrpers); Band; Sehne | [lokal] | [Suffix Pron. sg.3.m.] | hin zu | Glied; KΓΆrperteil | jeder | β |
| lemma | jw | mt | m | =f | n | κ₯.t | nb | β |
| AED ID | 21881 | 77310 | 64360 | 10050 | 78870 | 854495 | 81660 | β |
| part of speech | particle | substantive | preposition | pronoun | preposition | substantive | adjective | β |
| name | β | |||||||
| number | β | |||||||
| voice | β | |||||||
| genus | feminine | feminine | β | |||||
| pronoun | personal_pronoun | β | ||||||
| numerus | plural | singular | singular | β | ||||
| epitheton | β | |||||||
| morphology | β | |||||||
| inflection | β | |||||||
| adjective | β | |||||||
| particle | β | |||||||
| adverb | β | |||||||
| verbal class | β | |||||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | β |
Translation: Es gibt $mt$-GefΓ€Γe in/aus ihm (d.h. in dem Patienten oder aus dem Herzen) fΓΌr [jedes] Glied/KΓΆrperteil.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License