This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec160-8-1 | oraec160-8-2 | oraec160-8-3 | oraec160-8-4 | oraec160-8-5 | oraec160-8-6 | oraec160-8-7 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | ḥzi̯ | wj | m | hrw | pn | r | sf | ← |
| hiero | 𓎿 | 𓅱𓀀 | 𓅓 | 𓉔𓂋𓅱𓇳𓏤 | 𓊪𓈖 | 𓂋 | 𓋴𓆑𓇳 | ← |
| line count | [4] | [4] | [4] | [4] | [5] | [5] | [5] | ← |
| translation | loben | ich | am | Tag | dieser [Dem.Pron. sg.m.] | mehr als | das Gestern | ← |
| lemma | ḥzi̯ | wj | m | hrw | pn | r | sf | ← |
| AED ID | 109620 | 44000 | 64360 | 99060 | 59920 | 91900 | 133440 | ← |
| part of speech | verb | pronoun | preposition | substantive | pronoun | preposition | substantive | ← |
| name | ← | |||||||
| number | ← | |||||||
| voice | passive | ← | ||||||
| genus | masculine | masculine | ← | |||||
| pronoun | personal_pronoun | demonstrative_pronoun | ← | |||||
| numerus | singular | singular | singular | ← | ||||
| epitheton | ← | |||||||
| morphology | ← | |||||||
| inflection | participle | ← | ||||||
| adjective | ← | |||||||
| particle | ← | |||||||
| adverb | ← | |||||||
| verbal class | verb_3-inf | ← | ||||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: I was praised today more than yesterday.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License