| token | oraec1635-3-1 | oraec1635-3-2 | oraec1635-3-3 | oraec1635-3-4 | ← | 
|---|---|---|---|---|---|
| written form | zwn,w-ẖ,t-pr-ꜥꜣ | nr-pḥ,w(y)t | zwn,w-sms,w-pr-ꜥꜣ | Jrj | ← | 
| hiero | 𓉐𓉻𓌕𓏌𓄡𓏏𓏤 | 𓈖𓂋𓅐��𓊪𓄖𓎛𓅱𓏏 | 𓉐𓉻𓌕𓏌 | 𓇋𓁹𓇋 | ← | 
| line count | [rechter Seitenpfosten] | [rechter Seitenpfosten] | [rechter Seitenpfosten] | [rechter Seitenpfosten] | ← | 
| translation | Leibarzt des Palastes (Spezialist für Bauch und Unterleib) | Proktologe (Spezialist für Anus-Krankheiten) | Oberarzt des Palastes | Iri | ← | 
| lemma | zwn.w-ẖ.t-pr-ꜥꜣ | nr-pḥ.wyt | zwn.w-sms.w-pr-ꜥꜣ | Jrj | ← | 
| AED ID | 853526 | 853528 | 852359 | 200004 | ← | 
| part of speech | epitheton_title | epitheton_title | epitheton_title | entity_name | ← | 
| name | person_name | ← | |||
| number | ← | ||||
| voice | ← | ||||
| genus | ← | ||||
| pronoun | ← | ||||
| numerus | ← | ||||
| epitheton | title | title | title | ← | |
| morphology | ← | ||||
| inflection | ← | ||||
| adjective | ← | ||||
| particle | ← | ||||
| adverb | ← | ||||
| verbal class | ← | ||||
| status | ← | 
Translation: Der Leibarzt des Palastes, Proktologe und Oberarzt des Palastes Iri.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License