This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec17-135-1 | oraec17-135-2 | oraec17-135-3 | oraec17-135-4 | oraec17-135-5 | â |
|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | jw | mjn | jb | =f | jęĨiĖŊ | â |
| hiero | ðð ą | ðððģ | ðĢðĪ | ð | ððð | â |
| line count | [149] | [149] | [149] | [149] | [149] | â |
| translation | [aux.] | heute | Herz | sein | das Verlangen stillen (idiom.) | â |
| lemma | jw | mjn | jb | =f | jęĨiĖŊ | â |
| AED ID | 21881 | 68330 | 23290 | 10050 | 21550 | â |
| part of speech | particle | adverb | substantive | pronoun | verb | â |
| name | â | |||||
| number | â | |||||
| voice | â | |||||
| genus | masculine | masculine | â | |||
| pronoun | personal_pronoun | â | ||||
| numerus | singular | singular | â | |||
| epitheton | â | |||||
| morphology | â | |||||
| inflection | pseudoParticiple | â | ||||
| adjective | â | |||||
| particle | â | |||||
| adverb | â | |||||
| verbal class | verb_3-inf | â | ||||
| status | st_absolutus | â |
Translation: (Doch) heute ist sein Herz (wieder) befriedigt.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License