This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec175-62-1 | oraec175-62-2 | oraec175-62-3 | oraec175-62-4 | ← |
|---|---|---|---|---|---|
| written form | ḫꜥi̯.tj | psd.tj | wꜣi̯.tj | ⸢ẖn⸣.tj | ← |
| hiero | 𓈍𓂝𓏛𓍘𓇋 | 𓊪𓊃𓂧�𓍘𓇋 | 𓍯𓏏𓈐𓍘𓇋 | 𓄚𓈖𓂻𓍘𓇋 | ← |
| line count | [11] | [11] | [11] | [11] | ← |
| translation | glänzen | leuchten | fern sein | nahe sein | ← |
| lemma | ḫꜥi̯ | psḏ | wꜣi̯ | ẖn | ← |
| AED ID | 114740 | 62420 | 42550 | 123110 | ← |
| part of speech | verb | verb | verb | verb | ← |
| name | ← | ||||
| number | ← | ||||
| voice | ← | ||||
| genus | masculine | masculine | masculine | masculine | ← |
| pronoun | ← | ||||
| numerus | singular | singular | singular | singular | ← |
| epitheton | ← | ||||
| morphology | ← | ||||
| inflection | pseudoParticiple | pseudoParticiple | pseudoParticiple | pseudoParticiple | ← |
| adjective | ← | ||||
| particle | ← | ||||
| adverb | ← | ||||
| verbal class | verb_3-inf | verb_3-lit | verb_3-inf | verb_2-lit | ← |
| status | ← |
Translation: Du bist glänzend und leuchtend, fern und gleichzeitig nah.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License