oraec18-113

token	oraec18-113-1	oraec18-113-2	oraec18-113-3	oraec18-113-4	oraec18-113-5	oraec18-113-6	oraec18-113-7	oraec18-113-8	oraec18-113-9	oraec18-113-10	oraec18-113-11	oraec18-113-12	oraec18-113-13	oraec18-113-14	←
written form	jmi̯	=k	sꜣw	n	wbꜣ	=f	ḏs	=f	jm	⸮n?	mnḫ.yw.pl	m	wbn,w	=f	←
hiero	𓇋𓅓𓂜	𓎡	𓊃𓅭𓄿𓅱𓀸	𓈖	𓍏𓃀𓅡𓄿𓏛	𓆑	𓆓𓊃	𓆑	𓇋𓅓	𓂜	𓏠𓈖𓐍𓍊𓇋𓇋𓅱𓏛𓏥	𓅓	𓇶𓏌𓅱𓂐	𓆑	←
line count	[13.8]	[13.8]	[13.8]	[13.8]	[13.8]	[13.8]	[13.8]	[13.8]	[13.8]	[13.8]	[13.8]	[13.9]	[13.9]	[13.9]	←
translation	[Negativverb]	[Suffix Pron. sg.2.m.]	bewachen; sich hüten	weil (Konjunktion, mit folg. Verbform)	öffnen	[Suffix Pron. sg.3.m.]	Selbst	[Suffix Pron. sg.3.m.]	dort	wegen (Grund, Zweck)	Gutartigkeit (?)	in	offene Wunde	[Suffix Pron. sg.3.m.]	←
lemma	jmi̯	=k	zꜣu̯	n	wbꜣ	=f	ḏs	=f	jm	n	mnḫ.w	m	wbn.w	=f	←
AED ID	25170	10110	126290	78870	44890	10050	854591	10050	24640	78870	71240	64360	45190	10050	←
part of speech	verb	pronoun	verb	preposition	verb	pronoun	substantive	pronoun	adverb	preposition	substantive	preposition	substantive	pronoun	←
name															←
number															←
voice	active				active										←
genus											masculine				←
pronoun		personal_pronoun				personal_pronoun		personal_pronoun						personal_pronoun	←
numerus							singular				singular		singular		←
epitheton															←
morphology															←
inflection	suffixConjugation		infinitive		suffixConjugation										←
adjective															←
particle															←
adverb									prepositional_adverb						←
verbal class	verb_3-inf		verb_3-inf		verb_3-lit										←
status							st_pronominalis				st_absolutus		st_pronominalis		←

Translation:

Credits

Responsible: Peter Dils

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero