oraec18-114

token	oraec18-114-1	oraec18-114-2	oraec18-114-3	oraec18-114-4	oraec18-114-5	oraec18-114-6	oraec18-114-7	oraec18-114-8	oraec18-114-9	oraec18-114-10	oraec18-114-11	oraec18-114-12	oraec18-114-13	←
written form	jw	wšr	wbn,w	nb	ḫpr	m	qꜣb,t	=f	ḏr	wbꜣ	=f	ḏs	=f	←
hiero	𓇋𓅱	𓅱𓈙𓂋𓇳	𓇶𓏌𓅱𓂐	𓎟	𓆣𓂋	𓅓	𓈎𓄿𓃀𓏏𓄹	𓆑	𓇥𓂋	𓍏𓃀𓅡𓄿𓏛	𓆑	𓆓𓊃	𓆑	←
line count	[13.9]	[13.9]	[13.9]	[13.9]	[13.9]	[13.9]	[13.9]	[13.9]	[13.9]	[13.9]	[13.9]	[13.9]	[13.9]	←
translation	[zur Satzmarkierung und in komplexen Verbformen]	trocknen	offene Wunde	jeder	entstehen	an	Brust	[Suffix Pron. sg.3.m.]	als; weil (Konjunktion)	öffnen	[Suffix Pron. sg.3.m.]	Selbst	[Suffix Pron. sg.3.m.]	←
lemma	jw	wšr	wbn.w	nb	ḫpr (m-sꜣ)	m	qꜣb.t	=f	ḏr	wbꜣ	=f	ḏs	=f	←
AED ID	21881	854502	45190	81660	858535	64360	159290	10050	850803	44890	10050	854591	10050	←
part of speech	particle	verb	substantive	adjective	verb	preposition	substantive	pronoun	preposition	verb	pronoun	substantive	pronoun	←
name														←
number														←
voice		active			active					active				←
genus			masculine	masculine	masculine									←
pronoun								personal_pronoun			personal_pronoun		personal_pronoun	←
numerus			singular	singular	singular		singular					singular		←
epitheton														←
morphology														←
inflection		suffixConjugation			participle					suffixConjugation				←
adjective														←
particle														←
adverb														←
verbal class		verb_3-lit								verb_3-lit				←
status			st_absolutus				st_pronominalis					st_pronominalis		←

Translation:

Credits

Responsible: Peter Dils

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero