This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec19-225-1 | oraec19-225-2 | oraec19-225-3 | oraec19-225-4 | oraec19-225-5 | oraec19-225-6 | oraec19-225-7 | oraec19-225-8 | β |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | n | wr | js | pw | wr | jm | κ₯wn | jb | β |
| hiero | π | π ¨π | ππ΄ | πͺπ ± | π ¨π | ππ | ππΉππ | π£π€ | β |
| line count | [196/alt 165] | [196/alt 165] | [196/alt 165] | [196/alt 165] | [196/alt 165] | [196/alt 165] | [196/alt 165] | [196/alt 165] | β |
| translation | [Partikel in der diskontinuierlichen Negation n ... js (nicht aber n-js!)] | der GroΓe | [Partikel der diskontinuierlichen Negation n ... js] | [Seminomen (Subjekt i. NS)] | der GroΓe | dort | habgierig sein | Herz | β |
| lemma | n | wr | js | pw | wr | jm | κ₯wn | jb | β |
| AED ID | 850806 | 47280 | 31130 | 851517 | 47280 | 24640 | 36110 | 23290 | β |
| part of speech | particle | substantive | particle | pronoun | substantive | adverb | verb | substantive | β |
| name | β | ||||||||
| number | β | ||||||||
| voice | active | β | |||||||
| genus | masculine | masculine | masculine | masculine | β | ||||
| pronoun | demonstrative_pronoun | β | |||||||
| numerus | singular | singular | singular | singular | β | ||||
| epitheton | β | ||||||||
| morphology | β | ||||||||
| inflection | participle | β | |||||||
| adjective | β | ||||||||
| particle | β | ||||||||
| adverb | prepositional_adverb | β | |||||||
| verbal class | verb_3-lit | β | |||||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | st_absolutus | β |
Translation: (Denn) es ist kein (wirklich) GroΓer, jener GroΓe, der habgierig ist.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License