This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec201-41-1 | oraec201-41-2 | oraec201-41-3 | oraec201-41-4 | oraec201-41-5 | oraec201-41-6 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | sdb | pw | snm,wtj | ḥnk | m | ⸮wsḫ? | ← |
| hiero | ← | ||||||
| line count | [601] | [602] | [602] | [602] | [602] | [602] | ← |
| translation | [Kleidungsstück] | [im Nominalsatz] | ein Gott | schenken, beschenken | mittels, durch [instr.] | Breite, Weite | ← |
| lemma | sdb | pw | ḥnk | m | wsḫ | ← | |
| AED ID | 149760 | 851517 | 107110 | 64360 | 49820 | ← | |
| part of speech | substantive | pronoun | unknown | verb | preposition | substantive | ← |
| name | ← | ||||||
| number | ← | ||||||
| voice | ← | ||||||
| genus | ← | ||||||
| pronoun | demonstrative_pronoun | ← | |||||
| numerus | substantive_masc | substantive_masc | ← | ||||
| epitheton | ← | ||||||
| morphology | ← | ||||||
| inflection | ← | ||||||
| adjective | ← | ||||||
| particle | ← | ||||||
| adverb | ← | ||||||
| verbal class | verb_3-lit | ← | |||||
| status | ← |
Translation: Das ist das sdb-Kleid (des) Senemuti (der "Trauernde"?), der/das mit Weite(?) beschenkt ist.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License