This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec21-148-1 | oraec21-148-2 | oraec21-148-3 | oraec21-148-4 | ← |
|---|---|---|---|---|---|
| written form | s{j}ḏd.pl | ⸮[mdw]? | [ḥr] | bny,t.pl | ← |
| hiero | 𓋴𓏭𓆓𓂧𓀁𓏥 | 𓃀𓈖𓏌𓅱𓇋𓇋𓏏𓊌𓏥 | ← | ||
| line count | [4, 13] | [4, 13] | [4, 13] | [4, 13] | ← |
| translation | erzählen | Rede | über | Mühlstein | ← |
| lemma | sḏd | mdw | ḥr | bnw.t | ← |
| AED ID | 150940 | 78150 | 107520 | 55650 | ← |
| part of speech | verb | substantive | preposition | substantive | ← |
| name | ← | ||||
| number | ← | ||||
| voice | active | ← | |||
| genus | masculine | masculine | ← | ||
| pronoun | ← | ||||
| numerus | plural | singular | plural | ← | |
| epitheton | ← | ||||
| morphology | ← | ||||
| inflection | participle | ← | |||
| adjective | ← | ||||
| particle | ← | ||||
| adverb | ← | ||||
| verbal class | verb_caus_2-lit | ← | |||
| status | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: tellers [of words (?) are at] quernstones.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License