oraec21-92

token oraec21-92-1 oraec21-92-2 oraec21-92-3 oraec21-92-4 oraec21-92-5 oraec21-92-6
written form jw ⸢ms⸣ gmgm hnw.pl n.w hꜣbnj
hiero 𓇋𓅱 [⯑] 𓅠𓅓𓅠𓏴𓂡 𓉔𓈖𓏌𓅱𓀗𓆱𓏥 𓏌𓏤 𓉔𓄿𓃀𓈖𓏭𓍁𓆭𓏥
line count [3, 4] [3, 5] [3, 5] [3, 5] [3, 5] [3, 5]
translation [zur Satzmarkierung und in komplexen Verbformen] [enkl. Partikel] zerbrechen Kasten von [Genitiv] Ebenholz
lemma jw ms gmgm hnw n.j hbnj
AED ID 21881 74800 167370 98560 850787 98180
part of speech particle particle verb substantive adjective substantive
name
number
voice passive
genus masculine masculine
pronoun
numerus plural plural singular
epitheton
morphology
inflection suffixConjugation
adjective nisbe_adjective_preposition
particle particle_enclitic
adverb
verbal class verb_4-lit
status st_absolutus st_absolutus

Translation: O, [yet] chests of ebony are smashed;

Credits

Responsible: Roland Enmarch

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License