This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec210-102-1 | oraec210-102-2 | oraec210-102-3 | oraec210-102-4 | ← |
|---|---|---|---|---|---|
| written form | nfr | wsj | m | swꜣ | ← |
| hiero | ← | ||||
| line count | [C 4,6] | [C 4,6] | [C 4,6] | [C 4,6] | ← |
| translation | schön | sehr; wie sehr | [Partikel (zur Hervorhebung)] | das Vorbeigehen | ← |
| lemma | nfr | wsy | jn | swꜣ.w | ← |
| AED ID | 550034 | 49490 | 851426 | 29300 | ← |
| part of speech | adjective | adverb | particle | substantive | ← |
| name | ← | ||||
| number | ← | ||||
| voice | ← | ||||
| genus | masculine | ← | |||
| pronoun | ← | ||||
| numerus | singular | ← | |||
| epitheton | ← | ||||
| morphology | ← | ||||
| inflection | ← | ||||
| adjective | ← | ||||
| particle | ← | ||||
| adverb | ← | ||||
| verbal class | ← | ||||
| status | st_absolutus | ← |
Translation: O wie herrlich ist (es), (sc.: an seinem Haus) vorbei(zu)gehen!
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License