oraec2232-21

token oraec2232-21-1 oraec2232-21-2 oraec2232-21-3 oraec2232-21-4 oraec2232-21-5 oraec2232-21-6 oraec2232-21-7 oraec2232-21-8 oraec2232-21-9 oraec2232-21-10 oraec2232-21-11
written form m =k wnn nḏm sj ḥr jb =f r qꜣ [...]
hiero 𓅓𓂝 𓎡 𓃹𓈖𓈖 𓇛𓅓𓏛 𓋴𓏭 𓁷𓏤 𓄣𓏤 𓆑 𓂋 𓈎𓄿
line count [X+2, 8] [X+2, 8] [X+2, 8] [X+2, 8] [X+2, 8] [X+2, 8] [X+2, 8] [X+2, 8] [X+2, 8] [X+2, 8]
translation siehe! [Suffix Pron. sg.2.m.] [aux.] angenehm sie [Enkl. Pron. sg.3.f.] auf Herz [Suffix Pron. sg.3.m.] [Komparativ] Höhe
lemma m =k wnn nḏm sj ḥr jb =f r qꜣw
AED ID 64440 10110 46050 91410 127770 107520 23290 10050 91900 159010
part of speech particle pronoun verb adjective pronoun preposition substantive pronoun preposition substantive
name
number
voice
genus masculine
pronoun personal_pronoun personal_pronoun personal_pronoun
numerus singular singular
epitheton
morphology
inflection
adjective
particle particle_nonenclitic
adverb
verbal class verb_2-gem
status st_pronominalis st_absolutus

Translation: Siehe, es wird angenehmer für sein Herz sein als das höchste [... ...].

Credits

Responsible: Peter Dils

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License