This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec2324-9-1 | oraec2324-9-2 | oraec2324-9-3 | oraec2324-9-4 | oraec2324-9-5 | oraec2324-9-6 | oraec2324-9-7 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | wꜥ | jqr | wꜣḥ | ḥr | jwtj | zp | ẖsi̯ | ← |
| hiero | ← | |||||||
| line count | [14] | [14] | [15] | [15] | [15] | [15] | [15] | ← |
| translation | Einziger | trefflich; nützlich | legen | Gesicht | welcher nicht (neg. Rel.Pron.) | Mal | ← | |
| lemma | wꜥ | jqr | wꜣḥ | ḥr | jw.tj | zp | ← | |
| AED ID | 400101 | 400076 | 43010 | 107510 | 22030 | 854543 | ← | |
| part of speech | substantive | adjective | verb | substantive | pronoun | substantive | ← | |
| name | ← | |||||||
| number | ← | |||||||
| voice | ← | |||||||
| genus | ← | |||||||
| pronoun | relative_pronoun | ← | ||||||
| numerus | substantive_masc | substantive_masc | substantive_masc | ← | ||||
| epitheton | ← | |||||||
| morphology | ← | |||||||
| inflection | ← | |||||||
| adjective | ← | |||||||
| particle | ← | |||||||
| adverb | ← | |||||||
| verbal class | verb_3-lit | ← | ||||||
| status | ← |
Translation: Der vortreffliche Einzige, (sein) Gesicht liegt auf dem, welcher nicht frevelt.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License