oraec235

Digital edition of oraec235 (for metadata and credits check oraec235)

ḥꜣ,t-ꜥ-m sbꜣ,yt jri̯.t.n ḥm n.(j) nsw-bj,tj Sḥtp-jb-Rꜥ zꜣ-Rꜥ Jmn-m-ḥꜣ,t mꜣꜥ-ḫrw ḏd =f m wpi̯.t mꜣꜥ,t n zꜣ =f Nb-r-ḏr

ḏd =f ḫꜥi̯ m nṯr

sḏm n ḏd.tj =j [n] =k nsw.y =k tꜣ ḥqꜣ.y =k jdb.pl jri̯ =k ḥꜣ,w ḥr nfr

sꜣq tw r smd,t r =f tm.t ḫpr tmm.t rḏi̯ jb m-sꜣ ḥr =s

m tkn jm =sn m wꜥ,w =k{wj}

m mḥ jb =k m sn

m rḫ ḫnms

m sḫpr.w n =k ꜥq

nn km jr,j

sḏr =k zꜣw n =k jb =k ḏs =k ḥr-n,tt nn wn{n} 〈m〉 mr n z hrw n.(j) qsn,t

jw ḏi̯.n =j n šwꜣ,w sḫpr.n =j nmḥ ḏi̯.n =j pḥ jw,tj{≡f}-n≡f mj n,tj-wn

jn wnm kꜣ =j jri̯ 〈ṯs,t〉

rḏi̯.n =j n =f ꜥ.wj.du =j ḥr sḫpr ḥr jm

wnḫ.w.pl p(ꜣ)q,t =j ḥr mꜣn =j mj šw,y

wrḥ.w.pl ꜥnt,jw =(j) ⸢ḥr⸣ sti̯ mw ẖr,j

snn.pl =(j) ꜥnḫ.pl psš,(t) =j m r(m)ṯ.pl jri̯.pl n =j qꜣmd,t =j n,tj n sḏm.tw =f

bw-ꜥꜣ n.(j) ꜥḥꜣ n mꜣ.n.tw =f

[jst]w ꜥḥꜣ =tw ⸢ḥr⸣ mtwn smḫ sf

nn km.n bw-nfr n ḫm rḫ =f

r-sꜣ ms,yt pw ḫꜣwj ḫpr šzp.n =j wnw,t n.t nfr-jb

sḏr.kwj ḥr ḥnk,yt =j bꜣg.n =j [š]ꜣꜥ.n ḥꜣ,tj =j šms qd =j

jsw spẖr.w ḫꜥ,w nḏ rʾ ḥr =j jri̯.kwj mj zꜣ-tꜣ n.(j) zmy,t

nhsi̯.n =j n ꜥḥꜣ jw =j n ḥꜥ.pl =j gmi̯.n =j ḥ(w)-nj-r-ḥr pw n m(w)nf.pl

jr šzp =j ꜣs{t} ḫꜥ,w m ḏr,t =j jw ḏi̯.n =j ḫti̯ ḥm.pl m-ꜥ bꜣbꜣ

nn swt qn grḥ

nn ꜥḥꜣ wꜥ.t(j)

nn ḫpr sp-mꜥrd m-ḫmt mk,w

m =k stꜣ,w ḫpr jw =j m-ḫmt =k n sḏm.t šny,t sw{ꜣ}ḏ =j n =k n ḥmsi̯.t =j ḥnꜥ =k

jḫ jri̯.y =j sḫr.w.pl =k ḥr-n,tt n ḥr =j st n ḫmt =j st n jni̯ jb =j wsfꜣ,t n.t bꜣk.w.pl

jn jw pꜣu̯.n ḥm,t.pl ṯsi̯ sk,w

jn jw šdi̯.tw ẖnn.pl m-ẖnw pr

jn jw wbꜣ.tw mw ꜥd{d} gbb swḫꜣ.tw nḏs.w.pl ḥr jr.yt =sn

n jwi̯ jy,t ḥꜣ =j ḏr ms.(w)t =j

n ḫpr mj,tt sp =j m jri̯ qnn

jw hꜣb.n =j r ꜣbw ḥsj.n =j r jdḥ,w

ꜥḥꜥ.kwj ḥr ḏr,w tꜣ mꜣ.n =j qꜣb =f

jni̯.n =j ḏr,w ḫpwš,t ⸮m? [ḫ]p[š] =j m ḫpr,w =j

jnk jri̯ jt mri̯ Npr,j trj.n wj Ḥꜥpj ḥr p[gꜣ] nb

n ḥqr =tw m rnp,t.pl =j

n jbi̯ =tw jm

jw ḥmsi̯ =tw m jri̯.t.n =[j] [ḥr] [sḏd.t] [jm] =[j]

[jw] [wḏ.t.n] =[j] [nb.t] [r] [s,t] [jr,j]

[jw] [qnb.n] =[j] mꜣj.w.pl jni̯.n =j msḥ.w.[pl]

[jw] [dꜣr.n] =[j] [Wꜣwꜣ,yw] [jni̯.n] =[j] [Mḏꜣ,y]w ḏi̯.n =j jri̯.y ={j} St,tj[w] [šmi̯.t] [ṯsm.pl]

[jw] [jri̯.n] =[j] [n] =[j] [pr] [sẖkr] m nbw

hꜣ,wt.pl =f m ḫs[bḏ]

[sꜣ,wt.pl] [m] [ḥḏ]

[sꜣṯw.pl] [m] [⸮mnh,y?]

ꜥꜣ.pl m ḥmtj

qꜣr,yt.pl [m] [ḥzmn]

[jri̯] [n] [ḏ,t] [ḥr] [r] [nḥḥ]

[jw] =[j] [rḫ.kwj] [ḏr-n,tt] [jnk] nb jr,j ⸢r⸣-ḏr

jw ms msw_ [...] 〈ms.w.pl〉 [...] 〈msḏ,t〉 [ꜥšꜣ.t] [m] [mr,t]

[rḫ] [ḥr] [tjw]

[wḫꜣ] [ḥr] [m-bjꜣ] ḥr-n,tt n rḫ =f st šwi̯ m ḥr =[k]

[Z-n-Wsr,t] [zꜣ] =[j] [rd.du] =[j] [ḥr] [šmi̯.t] [m] [tkn] jb =j ḏs =j jr,t.du =j ḥr gmḥ =[k]

[ms.w.pl] [m] [wnw,t] [n.t] [nfr-jb] [r-gs] [ḥnmm,t] [ḏi̯] =[s]n n =k jꜣ,w

m =k jri̯.n =j [ḥꜣ,t] [ṯ(ꜣ)s] =[j] [n] =[k] [pḥ.wj]

[jnk] [mnj] =[j] [n] =[k] [n,tj] [m] [jb] =[j]

[ṯwt] wꜣḥ ḥḏ,t 〈n.(j)〉 pr,t-nṯr

[⸮ꜣḫ,t?] [pw] [m] [s,t] [jr,j] [⸮m?] [šꜣꜥ.n] =[j] [n] =[k]

[hꜣi̯.n] =[j] [m] [wjꜣ] [n.(j)] Rꜥ ꜥḥꜥ.n nsw,yt ḫpr.[tj] [ẖr-ḥꜣ,t] [m] [jri̯.t.n] =[j] [m-qꜣb] [jr,j]

[sꜥḥꜥ] [mnw]

smnḫ rwḏ =k

ꜥḥꜣ [tw] [ḥr] [rḫ] [rḫ] [jb] [ḥr-n,tt] [mri̯.n] =[k] [sw] [r-gs] [ḥm] =[k] [ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb)]