token | oraec25-58-1 | oraec25-58-2 | oraec25-58-3 | oraec25-58-4 | oraec25-58-5 | oraec25-58-6 | oraec25-58-7 | oraec25-58-8 | ← |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
written form | ꜥq.w | ꜥꜣ.y | nfr.w | m | pss | n-šꜣw | mꜥk,w | sr.w.pl | ← |
hiero | ← | ||||||||
line count | [17.5] | [17.6] | [17.6] | [17.6] | [17.6] | [17.6] | [17.6] | [17.6] | ← |
translation | Brot | groß | schön | [Präposition] | backen | geeignet für | Unterhalt, Nahrung | hoher Beamter | ← |
lemma | ꜥq.w | ꜥꜣ | nfr | m | psi̯ | mk.w | sr | ← | |
AED ID | 41470 | 450158 | 550034 | 64360 | 62180 | 76840 | 138920 | ← | |
part of speech | substantive | adjective | adjective | preposition | verb | unknown | substantive | substantive | ← |
name | ← | ||||||||
number | ← | ||||||||
voice | ← | ||||||||
genus | masculine | masculine | ← | ||||||
pronoun | ← | ||||||||
numerus | plural | plural | plural | singular | plural | ← | |||
epitheton | ← | ||||||||
morphology | ← | ||||||||
inflection | ← | ||||||||
adjective | ← | ||||||||
particle | ← | ||||||||
adverb | ← | ||||||||
verbal class | verb_3-inf | ← | |||||||
status | st_absolutus | st_constructus | st_absolutus | ← |
Translation: im Backverhältnis große und schöne Brote, als Extrazuteilung für die Beamten geeignet;
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License