Digital edition of oraec257 (for metadata and credits check oraec257)
rs (W)sr(,w) nhzi̯ nṯr j:bꜣg.y ꜥḥꜥ nṯr sḫm nṯr m ḏ,t =f
rs Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw pn nhzi̯ nṯr j:bꜣg.y ꜥḥꜥ nṯr sḫm nṯr m ḏ,t =f
ꜥḥꜥ Ḥr,w ḏbꜣ =f Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw pn m tꜣj,tt pri̯.t jm =f
mj m ḥtp(,w) jr =k n Rꜥw wp(w),t(j) nṯr-ꜥꜣ
j:šm =k jr =k jr p,t pri̯ =k m r(w),t ꜣḫ,t
mꜣꜥ ṯw Gbb bꜣ.tj m [nṯr] [wꜣš.tj] [m] [nṯr] [sḫm].tj m ḏ,t =k nṯr js Bꜣ js ḫnt(,j) ꜥnḫ.w Sḫm js ḫnt(,j) ꜣḫ.pl
jy.n Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw ḥt(m) m nṯr ṯ(ꜣ)z qs.pl =f m ⸢(W)s⸣[r(,w)] [...]
[jy.n] =[k] Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw pw m Jwn,w nḏ.tj rḏi̯ n =k jb =k m ẖ,t =[k] ḥr =k m z(ꜣ)b j(w)f =k m (J)tm(,w) bꜣ =k m-ẖn(w) =k sḫ(m) =k ḥꜣ =k (Ꜣ)s,t tp-ꜥ.du =k Nb,t-ḥw,t m-ḫt =k
dbn =k jꜣ,t.pl ḥr,w(j).t dndn =k jꜣ,t.pl [s]tš.t
jn Šw ḥnꜥ Tfn,wt mꜣꜥ.w ṯw pri̯ =k m Jwn,w
sḫt.n Ḥr,w zḥ =f ḥr tp =k pšš.n Stš wrm,t.pl =k šnj.t jn zḥ-nṯr nꜥi̯.t =k jm ḥr s,t.pl =k mri̯.t =k
jy n =k Ḥr,w ḥt(m) m bꜣ.⸢pl⸣ =[f] Ḥp Dwꜣ-mʾw,t≡f Jms,t Qbḥ-sn,w≡f
jni̯ =sn n =k rn =k pw n(,j) Jḫm-sk n ski̯ =k n ḥt(m) =k
wꜥb.n ṯ[w] sn,t =k Qbḥ,wt ḥr r(w)d-wr m rʾ š ḫꜥi̯.tj r =sn m z(ꜣ)b Ḥr,w js ḫnt(,j) ꜥnḫ.pl Gbb js ḫnt(,j) psḏ,t (W)sr(,w) js ḫnt(,j) ꜣḫ.pl wḏ =k mdw n ꜣḫ.pl ḫrp =[k] [Jḫm].w-sk
bjn (W)sr(,w) bjn Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw bjn kꜣ-psḏ,t.du
wḥꜥ nṯr sḫm nṯr m ḏ,t =f wḥꜥ Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw pn sḫm Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw pn m ḏ,t =f
ꜥḥꜥ n Ḥr,w sꜣḫ =f ṯw mꜣꜥ =f ṯw
pri̯ =k r =k jr p,t šzp ṯw mʾw,t =k Nw,t nḏri̯ =s ꜥ =k jmi̯ =k gꜣ.w jmi̯ =k ꜥš.w
ḏb(ꜣ).t m nṯr ḥr =k m z(ꜣ)b (W)sr(,w) js bꜣ pw jm(,j) Ndj,t sḫm pw jm(,j) Nʾ,t-wr,t
nwr p,t sd(ꜣ) tꜣ tp-rd.du nṯr tp-rd.du Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw pn
[n] [šn]⸢j.w⸣ Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw pn jn tꜣ n šnj.w (J)ḫ,t-wt,t jn tꜣ
bꜣ =k m hrw sd(ꜣ,w) =k m grḥ nṯr js nb-šꜥ,t
wḏ.tj mdw nṯr.pl sḫm js ḫnt(,j) [sḫm.pl]
[hꜣ] (W)sr(,w) jy ꜣḫ,t zbi̯ ꜥ ḥꜣ,j Gbb
ḥꜣi̯.n =(j) ṯw ḥr ḥꜣ,t ḥwi̯.n =(j) jri̯ r =k m nwḏ.pl
ꜥnḫ =k jr =k ṯzi̯ =k ṯw ḥr nḫt =k
hꜣ Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw [jy] [ꜣḫ,t] [zbi̯] [ꜥ] [ḥꜣ,j] Gbb
ꜥnḫ jb =k nkꜣkꜣ ḥꜥ+ =k +nṯr wḥꜥ šsm.pl =k
jy n =k Ḥr,w Ppy Nfr-kꜣ-Rꜥw pw jri̯ =f n =k jri̯.t.n =f n jt(j) =f (W)sr(,w)
ꜥnḫ =[k] [mj] [ꜥnḫ] [jm(,j).w] [p,t] [ḫpr] =[k] jr ḫpr jm(,j).w tꜣ
prr =k jr p,t msi̯ ṯw p,t mj S(ꜣ)ḥ
sḫm =k m ḏ,t =k nḏ =k ṯw m-ꜥ ḫft(,j) =k
n wrḏ jb =(j) r pr.t+ n =k +ḫrw rꜥw-nb m ꜣbd m smd,t m wꜣḥ-ꜥḫ m ḏḥw,tt m wꜣg [m] [ḥnṯ,t] [m] [rnp,t.pl] =[k]