This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec26-196-1 | oraec26-196-2 | oraec26-196-3 | oraec26-196-4 | oraec26-196-5 | oraec26-196-6 | oraec26-196-7 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | k.t | šn,t | n,(j).t | nz(r) | ḫpr | ḥr | sḏꜣ | ← |
| hiero | 𓎡𓏏 | �𓏏𓏛𓀁 | 𓈖𓏏 | 𓈖𓄓𓊃𓊮 | 𓆣𓂋 | 𓁷𓏤 | 𓋴𓍑𓄿𓂾𓄹 | ← |
| line count | [rt. 26,12] | [rt. 26,12] | [rt. 26,12] | [rt. 26,12] | [rt. 26,12] | [rt. 26,12] | [rt. 26,12] | ← |
| translation | anderer | Beschwörung | von [Genitiv] | brennen | entstehen | auf | Unterschenkel | ← |
| lemma | ky | šn.t | n.j | nsr | ḫpr (m-sꜣ) | ḥr | sḏḥ | ← |
| AED ID | 163760 | 155300 | 850787 | 88270 | 858535 | 107520 | 150900 | ← |
| part of speech | adjective | substantive | adjective | verb | verb | preposition | substantive | ← |
| name | ← | |||||||
| number | ← | |||||||
| voice | active | ← | ||||||
| genus | masculine | feminine | masculine | masculine | masculine | ← | ||
| pronoun | ← | |||||||
| numerus | singular | singular | singular | singular | singular | ← | ||
| epitheton | ← | |||||||
| morphology | ← | |||||||
| inflection | infinitive | participle | ← | |||||
| adjective | nisbe_adjective_preposition | ← | ||||||
| particle | ← | |||||||
| adverb | ← | |||||||
| verbal class | verb_3-lit | ← | ||||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: Eine andere Beschwörung gegen das Brennen, das auf dem Unterschenkel entstanden ist:
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License