token | oraec265-29-1 | oraec265-29-2 | oraec265-29-3 | oraec265-29-4 | oraec265-29-5 | oraec265-29-6 | oraec265-29-7 | oraec265-29-8 | ← |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
written form | ḏd-md,t | ḥr | ḥfj | ẖr(,j) | rd.du{tj} | ẖr(,j) | jtn | ꜥb.du | ← |
hiero | ← | ||||||||
line count | [13] | [13] | [13] | [13] | [13] | [13] | [14] | [14] | ← |
translation | Worte sprechen | auf, über, vor, hinter [lok.] | Schlange | versehen mit | Bein | befindlich unter, unterer | Sonnenscheibe, Sonnengott | Horn (Rind, Widder) | ← |
lemma | ḏd-mdw | ḥr | ḥfꜣ.w | ẖr.j | rd | ẖr.j | jtn | ꜥb | ← |
AED ID | 186050 | 107520 | 104390 | 124220 | 96600 | 124220 | 33080 | 36250 | ← |
part of speech | verb | preposition | substantive | adjective | substantive | adjective | substantive | substantive | ← |
name | ← | ||||||||
number | ← | ||||||||
voice | ← | ||||||||
genus | ← | ||||||||
pronoun | ← | ||||||||
numerus | substantive_masc | substantive_masc | substantive_masc | substantive_masc | ← | ||||
epitheton | ← | ||||||||
morphology | ← | ||||||||
inflection | ← | ||||||||
adjective | nisbe_adjective_preposition | nisbe_adjective_preposition | ← | ||||||
particle | ← | ||||||||
adverb | ← | ||||||||
verbal class | ← | ||||||||
status | ← |
Translation: Über eine Schlange mit zwei Beinen zu sprechen, die eine Sonnenscheibe und ein Hörnerpaar trägt.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License