oraec28-111

token	oraec28-111-1	oraec28-111-2	oraec28-111-3	oraec28-111-4	oraec28-111-5	oraec28-111-6	oraec28-111-7	←
written form	bn-p(w)	=w	sṯꜣ	ḥꜣ,tj	=w	r-ḥr	=f	←
hiero								←
line count	[3.21]	[3.21]	[3.21]	[3.21]	[3.21]	[3.21]	[3.21]	←
translation	[Negationspartikel (neg. Perfekt)]	[Suffix Pron. pl.3.c.]	ziehen	Herz	[Suffix Pron. pl.3.c.]	[Separation]	[Suffix Pron. sg.3.m.]	←
lemma	bn-pw	=w	sṯꜣ	ḥꜣ.tj	=w	r	=f	←
AED ID	600469	42370	854555	100400	42370	91900	10050	←
part of speech	particle	pronoun	verb	substantive	pronoun	preposition	pronoun	←
name								←
number								←
voice								←
genus								←
pronoun		personal_pronoun			personal_pronoun		personal_pronoun	←
numerus				singular				←
epitheton								←
morphology								←
inflection			infinitive					←
adjective								←
particle								←
adverb								←
verbal class			verb_3-lit					←
status				st_pronominalis				←

Translation: Sie haben ihr Herz nicht von ihm abgezogen (d.h. abgewandt).

Credits

Responsible: Peter Dils

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero