token | oraec3-253-1 | oraec3-253-2 | oraec3-253-3 | oraec3-253-4 | oraec3-253-5 | oraec3-253-6 | โ |
---|---|---|---|---|---|---|---|
written form | j:tm | tw | tm | tn | sแธฅtm | tn | โ |
hiero | ๐๐๐๐ ๐ญ๐ | ๐ ฑ๐ | ๐๐ ๐ ช | ๐๐๐ฅ | ๐ด๐๐๐ ๐๐ ญ๐ | ๐๐๐ฅ | โ |
line count | [25,1] | [25,1] | [25,1] | [25,1] | [25,1] | [25,1] | โ |
translation | zunichte sein | du | zunichte sein | ihr | vernichten | ihr | โ |
lemma | tm | tw | tm | แนฏn | sแธฅtm | แนฏn | โ |
AED ID | 854578 | 851182 | 854578 | 175650 | 141190 | 175650 | โ |
part of speech | verb | pronoun | verb | pronoun | verb | pronoun | โ |
name | โ | ||||||
number | โ | ||||||
voice | โ | ||||||
genus | โ | ||||||
pronoun | personal_pronoun | personal_pronoun | personal_pronoun | โ | |||
numerus | singular | plural | plural | โ | |||
epitheton | โ | ||||||
morphology | prefixed | โ | |||||
inflection | imperative | imperative | imperative | โ | |||
adjective | โ | ||||||
particle | โ | ||||||
adverb | โ | ||||||
verbal class | verb_2-lit | verb_2-lit | verb_caus_3-lit | โ | |||
status | โ |
Translation: "Sei zunichte du, seid zunichte ihr, seid vernichtet ihr!"
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License