oraec31-16

token oraec31-16-1 oraec31-16-2 oraec31-16-3 oraec31-16-4 oraec31-16-5 oraec31-16-6 ←
written form mw =k ntr,(j) m-αΊ–nw αΊ–,t =j ←
hiero π“ˆ—π“ˆ˜π“ˆ‡ π“Ž‘ π“ŠΉπ“π“‚‹π“†΄π“­π“› π“…“π“Œπ“‰π“ˆ– 𓄑𓏏𓏀 𓁗 ←
line count [1,10] [1,10] [1,10] [1,10] [1,10] [1,10] ←
translation Same (bild. fΓΌr Sohn) [Suffix Pron. sg.2.m.] gΓΆttlich in Leib [Suffix Pron. sg.1.c.] ←
lemma mw =k nαΉ―r.j m-αΊ–nw αΊ–.t =j ←
AED ID 69000 10110 400281 65370 122080 10030 ←
part of speech substantive pronoun adjective preposition substantive pronoun ←
name ←
number ←
voice ←
genus masculine ←
pronoun personal_pronoun personal_pronoun ←
numerus singular singular singular ←
epitheton ←
morphology ←
inflection ←
adjective nisbe_adjective_substantive ←
particle ←
adverb ←
verbal class ←
status st_pronominalis st_pronominalis ←

Translation: "Deine gΓΆttliche FlΓΌssigkeit (Same) war in meinem Leibe!"

Credits

Responsible: Frank Feder

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License