This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec32-41-1 | oraec32-41-2 | oraec32-41-3 | oraec32-41-4 | oraec32-41-5 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | rḏi̯ | m-ẖnw | ⸮ꜥpr?,t | bꜣ,w | rʾ-pw | ← |
| hiero | 𓂋𓂝 | 𓅓𓄚𓈖𓏌𓅱𓉐 | 𓐢𓂋𓏏𓏌𓏤 | 𓃀𓅡𓄿𓅱𓏌𓏤 | 𓂋𓏤𓊪𓅱 | ← |
| line count | [4,8] | [4,8] | [4,9] | [4,9] | [4,9] | ← |
| translation | geben | in | [ein Krug (auch als Backform)] | [ein Topf (für Medikamente)] | oder | ← |
| lemma | rḏi̯ | m-ẖnw | ꜥpr.t | bꜣ.w | rʾ-pw | ← |
| AED ID | 851711 | 65370 | 37150 | 53320 | 92850 | ← |
| part of speech | verb | preposition | substantive | substantive | particle | ← |
| name | ← | |||||
| number | ← | |||||
| voice | passive | ← | ||||
| genus | feminine | masculine | ← | |||
| pronoun | ← | |||||
| numerus | singular | singular | ← | |||
| epitheton | ← | |||||
| morphology | ← | |||||
| inflection | suffixConjugation | ← | ||||
| adjective | ← | |||||
| particle | ← | |||||
| adverb | ← | |||||
| verbal class | verb_irr | ← | ||||
| status | st_absolutus | st_absolutus | ← |
Translation: werde in einen $ꜥpr.t$-Krug (?) oder ein $bꜣ.w$-Gefäß hinein gegeben.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License