oraec32-414

token oraec32-414-1 oraec32-414-2 oraec32-414-3 oraec32-414-4 oraec32-414-5 oraec32-414-6 oraec32-414-7 โ†
written form psiฬฏ r sp n mw 1/32 1/16 โ†
hiero ๐“Šช๐“Šƒ๐“Šฎ ๐“‚‹ ๐“Šƒ๐“Šช๐“Š— ๐“ˆ– ๐“ˆ— ๐“‚… ๐“‚„ โ†
line count [24,3] [24,3] [24,3] [24,3] [24,3] [24,3] [24,3] โ†
translation kochen [Prรคposition] Rest von [Genitiv] Flรผssigkeit(?) 1/32 [Oipe] 1/16 [Oipe] โ†
lemma psiฬฏ r zp n.j mw 1...n 1...n โ†
AED ID 62180 91900 132330 850787 69000 850815 850815 โ†
part of speech verb preposition substantive adjective substantive numeral numeral โ†
name โ†
number cardinal cardinal โ†
voice passive โ†
genus masculine masculine masculine โ†
pronoun โ†
numerus singular singular singular โ†
epitheton โ†
morphology โ†
inflection suffixConjugation โ†
adjective nisbe_adjective_preposition โ†
particle โ†
adverb โ†
verbal class verb_3-inf โ†
status st_absolutus st_absolutus โ†

Translation: Werde gekocht bis zu einem Rest an Flรผssigkeit von 1/32+1/16 (Oipe = 6 Dja) (d.h bis nur noch 6 Dja รผbrig sind?).

Credits

Responsible: Lutz Popko

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License