token | oraec33-175-1 | oraec33-175-2 | oraec33-175-3 | oraec33-175-4 | ← |
---|---|---|---|---|---|
written form | jnk | Bꜣ~ṯꜣ~ḥ | ḥm,t | Ḥr,w | ← |
hiero | 𓏌𓎡𓀀 | 𓅡𓏤𓅷𓏤𓄑𓏛𓆗 | 𓈞𓏏𓁐 | 𓅃𓅆 | ← |
line count | [vs. 25,3] | [vs. 25,3] | [vs. 25,3] | [vs. 25,3] | ← |
translation | ich [Selbst. Pron. sg.1.c] | Betjeh | Ehefrau | Horus | ← |
lemma | jnk | Bṯḥ | ḥm.t | Ḥr.w | ← |
AED ID | 27940 | 874910 | 104730 | 107500 | ← |
part of speech | pronoun | entity_name | substantive | entity_name | ← |
name | gods_name | gods_name | ← | ||
number | ← | ||||
voice | ← | ||||
genus | ← | ||||
pronoun | personal_pronoun | ← | |||
numerus | singular | ← | |||
epitheton | ← | ||||
morphology | ← | ||||
inflection | ← | ||||
adjective | ← | ||||
particle | ← | ||||
adverb | ← | ||||
verbal class | ← | ||||
status | st_constructus | ← |
Translation: Ich bin $Bṯḥ$, die Frau des Horus.
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License