This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License
| token | oraec33-35-1 | oraec33-35-2 | oraec33-35-3 | oraec33-35-4 | oraec33-35-5 | oraec33-35-6 | ← |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| written form | ⸢kꜣ⸣ | pnꜥ | Stẖ | [...] | jri̯.yt | [...] | ← |
| hiero | [⯑] | 𓊪𓈖𓂝𓊜𓂻 | 𓃫𓅆 | 𓁹𓇋𓇋𓏏𓏥 | ← | ||
| line count | [vs. 3,5] | [vs. 3,5] | [vs. 3,5] | [vs. 3,5] | ← | ||
| translation | dann | umwenden | Seth | machen | ← | ||
| lemma | kꜣ | pnꜥ | Stẖ | jri̯ | ← | ||
| AED ID | 162840 | 59960 | 148520 | 851809 | ← | ||
| part of speech | particle | verb | entity_name | verb | ← | ||
| name | gods_name | ← | |||||
| number | ← | ||||||
| voice | active | passive | ← | ||||
| genus | feminine | ← | |||||
| pronoun | ← | ||||||
| numerus | plural | ← | |||||
| epitheton | ← | ||||||
| morphology | kꜣ-morpheme | ← | |||||
| inflection | suffixConjugation | participle | ← | ||||
| adjective | ← | ||||||
| particle | particle_nonenclitic | ← | |||||
| adverb | ← | ||||||
| verbal class | verb_3-lit | verb_3-inf | ← | ||||
| status | ← |
Translation: ⸢Dann⸣ wird Seth umwenden [… …] gemachtes […].
Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License