oraec35-202

token	oraec35-202-1	oraec35-202-2	oraec35-202-3	oraec35-202-4	oraec35-202-5	oraec35-202-6	oraec35-202-7	←
written form	bꜣk.pl	=[s]n	jrj	m	nbw	ḥḏ	bjꜣ	←
hiero								←
line count	[88]	[88]	[88]	[88]	[88]	[88]	[88]	←
translation	Arbeitsleistung	[Suffix Pron. pl.3.c.]	dessen (Possesivadj., meist invariabel)	bestehend aus	Gold	Silber	Kupfer	←
lemma	bꜣk.w	=sn	jr.j	m	nbw	ḥḏ	bjꜣ	←
AED ID	53820	10100	851428	64360	81680	112330	54290	←
part of speech	substantive	pronoun	adjective	preposition	substantive	substantive	substantive	←
name								←
number								←
voice								←
genus					masculine	masculine	masculine	←
pronoun		personal_pronoun						←
numerus	plural				singular	singular	singular	←
epitheton								←
morphology								←
inflection								←
adjective			nisbe_adjective_preposition					←
particle								←
adverb								←
verbal class								←
status	st_pronominalis				st_absolutus	st_absolutus	st_absolutus	←

Translation: Ihre (Arbeits)produkte/Waren davon sind Gold, Silber und Kupfer.

Credits

Responsible: Silke Grallert

Source: AES
Responsive design: ZURB
Fonts: Charis SIL and Egyptian Hiero